同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«£ý¡¯????????????«®¢´?«£ý¡¯????????????????«®¢´?«£ý?«¿ý????????????????????????«®¢´?«£ý¡¯????????????«®¢´?«£ý¡¯????????????????«®¢´?«£ý?«¿ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«£ý¡¯????????????«®¢´?«£ý¡¯????????????????«®¢´?«£ý?«¿ý????????????????????????«®¢´?«£ý¡¯????????????«®¢´?«£ý¡¯????????????????«®¢´?«£ý?«¿ý???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«£ý¡¯????????????«®¢´?«£ý¡¯????????????????«®¢´?«£ý?«¿ý????????????????????????«®¢´?«£ý¡¯????????????«®¢´?«£ý¡¯????????????????«®¢´?«£ý?«¿ý??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将｣?｡ｯ????????????将ｮ召ｴ?将｣?｡ｯ????????????????将ｮ召ｴ?将｣??将ｿ?????????????????????????将ｮ召ｴ?将｣?｡ｯ????????????将ｮ召ｴ?将｣?｡ｯ????????????????将ｮ召ｴ?将｣??将ｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将｣?｡ｯ????????????将ｮ召ｴ?将｣?｡ｯ????????????????将ｮ召ｴ?将｣??将ｿ?????????????????????????将ｮ召ｴ?将｣?｡ｯ????????????将ｮ召ｴ?将｣?｡ｯ????????????????将ｮ召ｴ?将｣??将ｿ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将｣?｡ｯ????????????将ｮ召ｴ?将｣?｡ｯ????????????????将ｮ召ｴ?将｣??将ｿ?????????????????????????将ｮ召ｴ?将｣?｡ｯ????????????将ｮ召ｴ?将｣?｡ｯ????????????????将ｮ召ｴ?将｣??将ｿ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ä?????????????ç¯?ä?????????????????ç¯?ä?í????????????????????????ç¯?ä?????????????ç¯?ä?????????????????ç¯?ä?í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ä?????????????ç¯?ä?????????????????ç¯?ä?í????????????????????????ç¯?ä?????????????ç¯?ä?????????????????ç¯?ä?í???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ä?????????????ç¯?ä?????????????????ç¯?ä?í????????????????????????ç¯?ä?????????????ç¯?ä?????????????????ç¯?ä?í??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶｝’????????????룶츕¤?룶｝’????????????????룶츕¤?룶｝?룶웡????????????????????????룶츕¤?룶｝’????????????룶츕¤?룶｝’????????????????룶츕¤?룶｝?룶웡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶｝’????????????룶츕¤?룶｝’????????????????룶츕¤?룶｝?룶웡????????????????????????룶츕¤?룶｝’????????????룶츕¤?룶｝’????????????????룶츕¤?룶｝?룶웡???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶｝’????????????룶츕¤?룶｝’????????????????룶츕¤?룶｝?룶웡????????????????????????룶츕¤?룶｝’????????????룶츕¤?룶｝’????????????????룶츕¤?룶｝?룶웡??????????????????????? |