同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faba43f3f3f3f8faad83f3f8fa2c48faae33f3fa1eb8faba33f3f3f3f8faac08fabb43f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8faabfa2cc3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faba43f3f3f3f8faad83f3f8fa2c48faae33f3fa1eb8faba33f3f3f3f8faac08fabb43f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8faabfa2cc3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ªªÑ?«¤????ªØ??¢Äªã??¡ë«£????ªÀ«´??ªÀ«´?????ªÀ«´??ª¿¢Ì??«¢«Ð?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ªªÑ?«¤????ªØ??¢Äªã??¡ë«£????ªÀ«´??ªÀ«´?????ªÀ«´??ª¿¢Ì??«¢«Ð????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faba43f3f3f3f8faad83f3f8fa2c48faae33f3fa1eb8faba33f3f3f3f8faac08fabb43f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8faabfa2cc3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faba43f3f3f3f8faad83f3f8fa2c48faae33f3fa1eb8faba33f3f3f3f8faac08fabb43f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8faabfa2cc3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ宵ﾑ?将､????宵ﾘ??召ﾄ宵??｡?ｫ｣????宵ﾀ将ｴ??宵ﾀ将ｴ?????宵ﾀ将ｴ??宵ｿ｢ﾌ??将｢将ﾐ?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ宵ﾑ?将､????宵ﾘ??召ﾄ宵??｡?ｫ｣????宵ﾀ将ｴ??宵ﾀ将ｴ?????宵ﾀ将ｴ??宵ｿ｢ﾌ??将｢将ﾐ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faba43f3f3f3f8faad83f3f8fa2c48faae33f3fa1eb8faba33f3f3f3f8faac08fabb43f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8faabfa2cc3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faba43f3f3f3f8faad83f3f8fa2c48faae33f3fa1eb8faba33f3f3f3f8faac08fabb43f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8faabfa2cc3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓ?â????Õ??¿Ù??°ä????Ìê??Ìê?????Ìê??ͬ??àñ?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓ?â????Õ??¿Ù??°ä????Ìê??Ìê?????Ìê??ͬ??àñ????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faba43f3f3f3f8faad83f3f8fa2c48faae33f3fa1eb8faba33f3f3f3f8faac08fabb43f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8faabfa2cc3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faba43f3f3f3f8faad83f3f8fa2c48faae33f3fa1eb8faba33f3f3f3f8faac08fabb43f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8faabfa2cc3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faba43f3f3f3f8faad83f3f8fa2c48faae33f3fa1eb8faba33f3f3f3f8faac08fabb43f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8faabfa2cc3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faba43f3f3f3f8faad83f3f8fa2c48faae33f3fa1eb8faba33f3f3f3f8faac08fabb43f3f8faac08fabb43f3f3f3f3f8faac08fabb43f3f8faabfa2cc3f3f8faba28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂ぱ?룶｝???룵療?룫휁ゃ??〓룶????룵핊ゴ??룵핊ゴ?????룵핊ゴ??룵엑邯?룶쥚バ?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂ぱ?룶｝???룵療?룫휁ゃ??〓룶????룵핊ゴ??룵핊ゴ?????룵핊ゴ??룵엑邯?룶쥚バ????????????????????????????????????? |