同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa23fabd03f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa23fabd03f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa23fabd03f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa23fabd03f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa23fabd03f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa23fabd03f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª?¢?«Ð???¡à©Á?????????????????«Ó¢Ì???¡à©Á????????????????????????????????????????????????????????«ª?¢?«Ð???¡à©Á?????????????????«Ó¢Ì???¡à©Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª?¢?«Ð???¡à©Á?????????????????«Ó¢Ì???¡à©Á????????????????????????????????????????????????????????«ª?¢?«Ð???¡à©Á?????????????????«Ó¢Ì???¡à©Á???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª?¢?«Ð???¡à©Á?????????????????«Ó¢Ì???¡à©Á????????????????????????????????????????????????????????«ª?¢?«Ð???¡à©Á?????????????????«Ó¢Ì???¡à©Á??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa23fabd03f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa23fabd03f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa23fabd03f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa23fabd03f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa23fabd03f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa23fabd03f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ェ?召?ォミ???。熄ゥチ?????????????????将モ「フ???。熄ゥチ????????????????????????????????????????????????????????将ェ?召?ォミ???。熄ゥチ?????????????????将モ「フ???。熄ゥチ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ェ?召?ォミ???。熄ゥチ?????????????????将モ「フ???。熄ゥチ????????????????????????????????????????????????????????将ェ?召?ォミ???。熄ゥチ?????????????????将モ「フ???。熄ゥチ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ェ?召?ォミ???。熄ゥチ?????????????????将モ「フ???。熄ゥチ????????????????????????????????????????????????????????将ェ?召?ォミ???。熄ゥチ?????????????????将モ「フ???。熄ゥチ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa23fabd03f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa23fabd03f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa23fabd03f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa23fabd03f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa23fabd03f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa23fabd03f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã??????÷æ?????????????????ö¬???÷æ????????????????????????????????????????????????????????ã??????÷æ?????????????????ö¬???÷æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã??????÷æ?????????????????ö¬???÷æ????????????????????????????????????????????????????????ã??????÷æ?????????????????ö¬???÷æ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã??????÷æ?????????????????ö¬???÷æ????????????????????????????????????????????????????????ã??????÷æ?????????????????ö¬???÷æ??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa23fabd03f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa23fabd03f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa23fabd03f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa23fabd03f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa23fabd03f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa23fabd03f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӣ????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӣ???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa23fabd03f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa23fabd03f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa23fabd03f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa23fabd03f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa23fabd03f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8fa23fabd03f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a2cc3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶₃룫?バ???□룴절????????????????룶亶邯??□룴절???????????????????????????????????????????????????????룶₃룫?バ???□룴절????????????????룶亶邯??□룴절??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶₃룫?バ???□룴절????????????????룶亶邯??□룴절???????????????????????????????????????????????????????룶₃룫?バ???□룴절????????????????룶亶邯??□룴절??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶₃룫?バ???□룴절????????????????룶亶邯??□룴절???????????????????????????????????????????????????????룶₃룫?バ???□룴절????????????????룶亶邯??□룴절?????????????????????????????????????????? |