同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÓ«±«âªÁ«Ø???????????ªÓ«±«âªÁ«Ø??????????????????ªÓ«±«âªÁ«Ø???????????ªÓ«±«âªÁ«Ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÓ«±«âªÁ«Ø???????????ªÓ«±«âªÁ«Ø??????????????????ªÓ«±«âªÁ«Ø???????????ªÓ«±«âªÁ«Ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÓ«±«âªÁ«Ø???????????ªÓ«±«âªÁ«Ø??????????????????ªÓ«±«âªÁ«Ø???????????ªÓ«±«âªÁ«Ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾓ将ｱ将竢ｪﾁ将ﾘ???????????宵ﾓ将ｱ将竢ｪﾁ将ﾘ??????????????????宵ﾓ将ｱ将竢ｪﾁ将ﾘ???????????宵ﾓ将ｱ将竢ｪﾁ将ﾘ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾓ将ｱ将竢ｪﾁ将ﾘ???????????宵ﾓ将ｱ将竢ｪﾁ将ﾘ??????????????????宵ﾓ将ｱ将竢ｪﾁ将ﾘ???????????宵ﾓ将ｱ将竢ｪﾁ将ﾘ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾓ将ｱ将竢ｪﾁ将ﾘ???????????宵ﾓ将ｱ将竢ｪﾁ将ﾘ??????????????????宵ﾓ将ｱ将竢ｪﾁ将ﾘ???????????宵ﾓ将ｱ将竢ｪﾁ将ﾘ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÖéúÏõ???????????ÖéúÏõ??????????????????ÖéúÏõ???????????ÖéúÏõ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÖéúÏõ???????????ÖéúÏõ??????????????????ÖéúÏõ???????????ÖéúÏõ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÖéúÏõ???????????ÖéúÏõ??????????????????ÖéúÏõ???????????ÖéúÏõ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????⏪?????????????????ӏ????⏪????????????????????????ӏ????⏪?????????????????ӏ????⏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????⏪?????????????????ӏ????⏪????????????????????????ӏ????⏪?????????????????ӏ????⏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????⏪?????????????????ӏ????⏪????????????????????????ӏ????⏪?????????????????ӏ????⏪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabb18fabe28faac18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵訥ケ룶殺ち룶療??????????룵訥ケ룶殺ち룶療?????????????????룵訥ケ룶殺ち룶療??????????룵訥ケ룶殺ち룶療???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵訥ケ룶殺ち룶療??????????룵訥ケ룶殺ち룶療?????????????????룵訥ケ룶殺ち룶療??????????룵訥ケ룶殺ち룶療???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵訥ケ룶殺ち룶療??????????룵訥ケ룶殺ち룶療?????????????????룵訥ケ룶殺ち룶療??????????룵訥ケ룶殺ち룶療??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |