同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabd03f3f3f3f3fa1de8faba13f3f8faad88fabaa3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f8faad18fabc23f3fa1eb8fa9ac3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabd03f3f3f3f3fa1de8faba13f3f8faad88fabaa3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f8faad18fabc23f3fa1eb8fa9ac3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÀ«Ð?????¡Þ«¡??ªØ«ª??¡ë©¬???ªÑ«Â??¡ë©¬??¡ë©¬???«¤¢Â?????????ªÑ«Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÀ«Ð?????¡Þ«¡??ªØ«ª??¡ë©¬???ªÑ«Â??¡ë©¬??¡ë©¬???«¤¢Â?????????ªÑ«Â????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabd03f3f3f3f3fa1de8faba13f3f8faad88fabaa3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f8faad18fabc23f3fa1eb8fa9ac3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabd03f3f3f3f3fa1de8faba13f3f8faad88fabaa3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f8faad18fabc23f3fa1eb8fa9ac3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾀ将ﾐ?????｡ﾞ将｡??宵ﾘ将ｪ??｡?ｩｬ???宵ﾑ将ﾂ??｡?ｩｬ??｡?ｩｬ???将､召ﾂ?????????宵ﾑ将ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾀ将ﾐ?????｡ﾞ将｡??宵ﾘ将ｪ??｡?ｩｬ???宵ﾑ将ﾂ??｡?ｩｬ??｡?ｩｬ???将､召ﾂ?????????宵ﾑ将ﾂ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabd03f3f3f3f3fa1de8faba13f3f8faad88fabaa3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f8faad18fabc23f3fa1eb8fa9ac3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabd03f3f3f3f3fa1de8faba13f3f8faad88fabaa3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f8faad18fabc23f3fa1eb8fa9ac3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìñ?????±á??Õã??°Ø???Óî??°Ø??°Ø???â¡?????????Óî?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìñ?????±á??Õã??°Ø???Óî??°Ø??°Ø???â¡?????????Óî????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabd03f3f3f3f3fa1de8faba13f3f8faad88fabaa3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f8faad18fabc23f3fa1eb8fa9ac3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabd03f3f3f3f3fa1de8faba13f3f8faad88fabaa3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f8faad18fabc23f3fa1eb8fa9ac3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????؏?????돩??????я?????돩????돩?????????????????????я???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????؏?????돩??????я?????돩????돩?????????????????????я??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabd03f3f3f3f3fa1de8faba13f3f8faad88fabaa3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f8faad18fabc23f3fa1eb8fa9ac3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabd03f3f3f3f3fa1de8faba13f3f8faad88fabaa3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f8faad18fabc23f3fa1eb8fa9ac3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵핊バ?????◇룶??룵釐オ??〓룴???룵冀ヂ??〓룴??〓룴???룶쨵◈?????????룵冀ヂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵핊バ?????◇룶??룵釐オ??〓룴???룵冀ヂ??〓룴??〓룴???룶쨵◈?????????룵冀ヂ????????????????????????????????????????? |