同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¡¯\?ª¤????ªª?¡¯\??ª¤?¢î??????????ªª?¡¯\?ª¤????ªª?¡¯\??ª¤?¢î?????ªª?¡¯\?ª¤????ªª?¡¯\????????ªª?¡¯\?ª¤????ªª?¡¯\??ª¤?¢î????????????ªª?¡¯\?ª¤????ªª?¡¯\??ª¤?¢î?????ªª?¡¯\?ª¤????ªª?¡¯\????????ªª?¡¯\?ª¤????ªª?¡¯\??ª¤?¢î??????????ªª?¡¯\?ª¤????ªª?¡¯\??ª¤?¢î?????ªª?¡¯\?ª¤????ªª?¡¯\??????ªª?¡¯\?ª¤????ªª?¡¯\??ª¤?¢î?????ªª?¡¯\?ª¤????ªª?¡¯\??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?｡ｯ\?宵､????宵ｪ?｡ｯ\??宵､?召??????????宵ｪ?｡ｯ\?宵､????宵ｪ?｡ｯ\??宵､?召?????宵ｪ?｡ｯ\?宵､????宵ｪ?｡ｯ\????????宵ｪ?｡ｯ\?宵､????宵ｪ?｡ｯ\??宵､?召????????????宵ｪ?｡ｯ\?宵､????宵ｪ?｡ｯ\??宵､?召?????宵ｪ?｡ｯ\?宵､????宵ｪ?｡ｯ\????????宵ｪ?｡ｯ\?宵､????宵ｪ?｡ｯ\??宵､?召??????????宵ｪ?｡ｯ\?宵､????宵ｪ?｡ｯ\??宵､?召?????宵ｪ?｡ｯ\?宵､????宵ｪ?｡ｯ\??????宵ｪ?｡ｯ\?宵､????宵ｪ?｡ｯ\??宵､?召?????宵ｪ?｡ｯ\?宵､????宵ｪ?｡ｯ\??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?¨\?Â????Ã?¨\??Â?®??????????Ã?¨\?Â????Ã?¨\??Â?®?????Ã?¨\?Â????Ã?¨\????????Ã?¨\?Â????Ã?¨\??Â?®????????????Ã?¨\?Â????Ã?¨\??Â?®?????Ã?¨\?Â????Ã?¨\????????Ã?¨\?Â????Ã?¨\??Â?®??????????Ã?¨\?Â????Ã?¨\??Â?®?????Ã?¨\?Â????Ã?¨\??????Ã?¨\?Â????Ã?¨\??Â?®?????Ã?¨\?Â????Ã?¨\??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????\?????????????????????????\??????????????\????????????????????\??????????????\??????????????\??????????????\???????????????????????????\??????????????\????????????????????\??????????????\??????????????\??????????????\?????????????????????????\??????????????\????????????????????\??????????????\????????????\??????????????\????????????????????\??????????????\??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃’\?룵｝???룵₃’\??룵｝룫荏?????????룵₃’\?룵｝???룵₃’\??룵｝룫荏????룵₃’\?룵｝???룵₃’\????????룵₃’\?룵｝???룵₃’\??룵｝룫荏???????????룵₃’\?룵｝???룵₃’\??룵｝룫荏????룵₃’\?룵｝???룵₃’\????????룵₃’\?룵｝???룵₃’\??룵｝룫荏?????????룵₃’\?룵｝???룵₃’\??룵｝룫荏????룵₃’\?룵｝???룵₃’\??????룵₃’\?룵｝???룵₃’\??룵｝룫荏????룵₃’\?룵｝???룵₃’\??????????????????????????????????? |