同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad18fabe53f3fa1eb3f3f3f8faaa98faad18fabe53f3f8fa2eb3f8fa9ce3f3f8faad23f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad18fabe53f3fa1eb3f3f3f8faaa98faad18fabe53f3f8fa2eb3f8fa9ce3f3f8faad23f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª©ªÑ«å??¡ë???ª©ªÑ«å??¢ë?©Î??ªÒ?????¡ë???????ª©ªÑ«å?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª©ªÑ«å??¡ë???ª©ªÑ«å??¢ë?©Î??ªÒ?????¡ë???????ª©ªÑ«å????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad18fabe53f3fa1eb3f3f3f8faaa98faad18fabe53f3f8fa2eb3f8fa9ce3f3f8faad23f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad18fabe53f3fa1eb3f3f3f8faaa98faad18fabe53f3f8fa2eb3f8fa9ce3f3f8faad23f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｩ宵ﾑ将??｡???宵ｩ宵ﾑ将??召?娼ﾎ??宵ﾒ?????｡???????宵ｩ宵ﾑ将?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｩ宵ﾑ将??｡???宵ｩ宵ﾑ将??召?娼ﾎ??宵ﾒ?????｡???????宵ｩ宵ﾑ将????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad18fabe53f3fa1eb3f3f3f8faaa98faad18fabe53f3f8fa2eb3f8fa9ce3f3f8faad23f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad18fabe53f3fa1eb3f3f3f8faaa98faad18fabe53f3f8fa2eb3f8fa9ce3f3f8faad23f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÅÓû??°???ÅÓû??º?ß??Ò?????°???????ÅÓû?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÅÓû??°???ÅÓû??º?ß??Ò?????°???????ÅÓû????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad18fabe53f3fa1eb3f3f3f8faaa98faad18fabe53f3f8fa2eb3f8fa9ce3f3f8faad23f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad18fabe53f3fa1eb3f3f3f8faaa98faad18fabe53f3f8fa2eb3f8fa9ce3f3f8faad23f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я??????????????я???????????????????????????????????я???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я??????????????я???????????????????????????????????я??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad18fabe53f3fa1eb3f3f3f8faaa98faad18fabe53f3f8fa2eb3f8fa9ce3f3f8faad23f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad18fabe53f3fa1eb3f3f3f8faaa98faad18fabe53f3f8fa2eb3f8fa9ce3f3f8faad23f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaa98faad18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵찋ぱ룶審?〓???룵찋ぱ룶審?룫熉룴悸?룵忌????〓???????룵찋ぱ룶審????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵찋ぱ룶審?〓???룵찋ぱ룶審?룫熉룴悸?룵忌????〓???????룵찋ぱ룶審???????? |