同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa4a1eb3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa4a1eb3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa4a1eb3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa4a1eb3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa4a1eb3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa4a1eb3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡ëªª?????ª¤¡ëªª?????ª¤¡ëªª?????ª¤¡øª¤¡ë?ª¤¡ëªª???????ª¤¡ëªª??????????????ª¤¡ëªª?????ª¤¡ëªª?????ª¤¡ëªª?????ª¤¡øª¤¡ë?ª¤¡ëªª???????ª¤¡ëªª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡ëªª?????ª¤¡ëªª?????ª¤¡ëªª?????ª¤¡øª¤¡ë?ª¤¡ëªª???????ª¤¡ëªª??????????????ª¤¡ëªª?????ª¤¡ëªª?????ª¤¡ëªª?????ª¤¡øª¤¡ë?ª¤¡ëªª???????ª¤¡ëªª??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡ëªª?????ª¤¡ëªª?????ª¤¡ëªª?????ª¤¡øª¤¡ë?ª¤¡ëªª???????ª¤¡ëªª??????????????ª¤¡ëªª?????ª¤¡ëªª?????ª¤¡ëªª?????ª¤¡øª¤¡ë?ª¤¡ëªª???????ª¤¡ëªª?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa4a1eb3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa4a1eb3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa4a1eb3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa4a1eb3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa4a1eb3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa4a1eb3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､｡?ｪｪ?????宵､｡?ｪｪ?????宵､｡?ｪｪ?????宵､｡ｪ､｡?宵､｡?ｪｪ???????宵､｡?ｪｪ??????????????宵､｡?ｪｪ?????宵､｡?ｪｪ?????宵､｡?ｪｪ?????宵､｡ｪ､｡?宵､｡?ｪｪ???????宵､｡?ｪｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､｡?ｪｪ?????宵､｡?ｪｪ?????宵､｡?ｪｪ?????宵､｡ｪ､｡?宵､｡?ｪｪ???????宵､｡?ｪｪ??????????????宵､｡?ｪｪ?????宵､｡?ｪｪ?????宵､｡?ｪｪ?????宵､｡ｪ､｡?宵､｡?ｪｪ???????宵､｡?ｪｪ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､｡?ｪｪ?????宵､｡?ｪｪ?????宵､｡?ｪｪ?????宵､｡ｪ､｡?宵､｡?ｪｪ???????宵､｡?ｪｪ??????????????宵､｡?ｪｪ?????宵､｡?ｪｪ?????宵､｡?ｪｪ?????宵､｡ｪ､｡?宵､｡?ｪｪ???????宵､｡?ｪｪ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa4a1eb3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa4a1eb3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa4a1eb3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa4a1eb3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa4a1eb3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa4a1eb3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°�????°�????°�????§°?°�??????°�?????????????°�????°�????°�????§°?°�??????°�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°�????°�????°�????§°?°�??????°�?????????????°�????°�????°�????§°?°�??????°�?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????°�????°�????°�????§°?°�??????°�?????????????°�????°�????°�????§°?°�??????°�????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa4a1eb3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa4a1eb3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa4a1eb3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa4a1eb3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa4a1eb3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa4a1eb3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪??????????돪??????????돪?????????????????????돪????????????돪???????????????????돪??????????돪??????????돪?????????????????????돪????????????돪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪??????????돪??????????돪?????????????????????돪????????????돪???????????????????돪??????????돪??????????돪?????????????????????돪????????????돪???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪??????????돪??????????돪?????????????????????돪????????????돪???????????????????돪??????????돪??????????돪?????????????????????돪????????????돪??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa4a1eb3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa4a1eb3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa4a1eb3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa4a1eb3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa4a1eb3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a1f88faaa4a1eb3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ悠お?????룵ㄱ悠お?????룵ㄱ悠お?????룵ㄱ杷い〓?룵ㄱ悠お???????룵ㄱ悠お??????????????룵ㄱ悠お?????룵ㄱ悠お?????룵ㄱ悠お?????룵ㄱ杷い〓?룵ㄱ悠お???????룵ㄱ悠お??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ悠お?????룵ㄱ悠お?????룵ㄱ悠お?????룵ㄱ杷い〓?룵ㄱ悠お???????룵ㄱ悠お??????????????룵ㄱ悠お?????룵ㄱ悠お?????룵ㄱ悠お?????룵ㄱ杷い〓?룵ㄱ悠お???????룵ㄱ悠お??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ悠お?????룵ㄱ悠お?????룵ㄱ悠お?????룵ㄱ杷い〓?룵ㄱ悠お???????룵ㄱ悠お??????????????룵ㄱ悠お?????룵ㄱ悠お?????룵ㄱ悠お?????룵ㄱ杷い〓?룵ㄱ悠お???????룵ㄱ悠お?????????????????????????????? |