同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa2faabaa3f3f8fa23f3f8faa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa2faabaa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa2faabaa3f3f8fa23f3f8faa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa2faabaa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa2faabaa3f3f8fa23f3f8faa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa2faabaa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??¢???ª??¢ú«ª??¢??ª??¢???????ª??¢???ª???????ª??¢???ª??¢???ª??¢???ª??¢ú«ª??¢???ª??¢??ª??¢???ª???????ª??¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??¢???ª??¢ú«ª??¢??ª??¢???????ª??¢???ª???????ª??¢???ª??¢???ª??¢???ª??¢ú«ª??¢???ª??¢??ª??¢???ª???????ª??¢??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??¢???ª??¢ú«ª??¢??ª??¢???????ª??¢???ª???????ª??¢???ª??¢???ª??¢???ª??¢ú«ª??¢???ª??¢??ª??¢???ª???????ª??¢?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa2faabaa3f3f8fa23f3f8faa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa2faabaa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa2faabaa3f3f8fa23f3f8faa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa2faabaa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa2faabaa3f3f8fa23f3f8faa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa2faabaa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵??召???宵??召尞ｪ??召??宵??召???????宵??召???宵???????ｪ??召???宵??召???宵??召???宵??召尞ｪ??召???宵??召??宵??召???宵???????ｪ??召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵??召???宵??召尞ｪ??召??宵??召???????宵??召???宵???????ｪ??召???宵??召???宵??召???宵??召尞ｪ??召???宵??召??宵??召???宵???????ｪ??召??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵??召???宵??召尞ｪ??召??宵??召???????宵??召???宵???????ｪ??召???宵??召???宵??召???宵??召尞ｪ??召???宵??召??宵??召???宵???????ｪ??召?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa2faabaa3f3f8fa23f3f8faa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa2faabaa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa2faabaa3f3f8fa23f3f8faa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa2faabaa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa2faabaa3f3f8fa23f3f8faa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa2faabaa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa2faabaa3f3f8fa23f3f8faa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa2faabaa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa2faabaa3f3f8fa23f3f8faa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa2faabaa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa2faabaa3f3f8fa23f3f8faa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa2faabaa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa2faabaa3f3f8fa23f3f8faa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa2faabaa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa2faabaa3f3f8fa23f3f8faa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa2faabaa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa2faabaa3f3f8fa23f3f8faa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa2faabaa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f8fa23f3f8faa3f3f8fa23f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??룫???룵??룫懈₃?룫??룵??룫???????룵??룫???룵???????₃?룫???룵??룫???룵??룫???룵??룫懈₃?룫???룵??룫??룵??룫???룵???????₃?룫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??룫???룵??룫懈₃?룫??룵??룫???????룵??룫???룵???????₃?룫???룵??룫???룵??룫???룵??룫懈₃?룫???룵??룫??룵??룫???룵???????₃?룫??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??룫???룵??룫懈₃?룫??룵??룫???????룵??룫???룵???????₃?룫???룵??룫???룵??룫???룵??룫懈₃?룫???룵??룫??룵??룫???룵???????₃?룫?????????????????????????????????????????????????? |