同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡¯?«²???«±??«®?¢ì?«±??????????????????©Á¡¯?«²???«±??«®?¢ì?«±??????????????????????????©Á¡¯?«²???«±??«®?¢ì?«±??????????©Á¡¯?«²???«±??«®?¢ì?«±???????©Á¡¯?«²??????©Á¡¯?«²???«±??«®?¢ì?«±?????????????????©Á¡¯?«²???«±??«®?¢ì?«±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡¯?«²???«±??«®?¢ì?«±??????????????????©Á¡¯?«²???«±??«®?¢ì?«±??????????????????????????©Á¡¯?«²???«±??«®?¢ì?«±??????????©Á¡¯?«²???«±??«®?¢ì?«±???????©Á¡¯?«²??????©Á¡¯?«²???«±??«®?¢ì?«±?????????????????©Á¡¯?«²???«±??«®?¢ì?«±??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡ｯ?将ｲ???将ｱ??将ｮ?召?将ｱ??????????????????娼ﾁ｡ｯ?将ｲ???将ｱ??将ｮ?召?将ｱ??????????????????????????娼ﾁ｡ｯ?将ｲ???将ｱ??将ｮ?召?将ｱ??????????娼ﾁ｡ｯ?将ｲ???将ｱ??将ｮ?召?将ｱ???????娼ﾁ｡ｯ?将ｲ??????娼ﾁ｡ｯ?将ｲ???将ｱ??将ｮ?召?将ｱ?????????????????娼ﾁ｡ｯ?将ｲ???将ｱ??将ｮ?召?将ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡ｯ?将ｲ???将ｱ??将ｮ?召?将ｱ??????????????????娼ﾁ｡ｯ?将ｲ???将ｱ??将ｮ?召?将ｱ??????????????????????????娼ﾁ｡ｯ?将ｲ???将ｱ??将ｮ?召?将ｱ??????????娼ﾁ｡ｯ?将ｲ???将ｱ??将ｮ?召?将ｱ???????娼ﾁ｡ｯ?将ｲ??????娼ﾁ｡ｯ?将ｲ???将ｱ??将ｮ?召?将ｱ?????????????????娼ﾁ｡ｯ?将ｲ???将ｱ??将ｮ?召?将ｱ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¨?è???é??ç?ª?é??????????????????æ¨?è???é??ç?ª?é??????????????????????????æ¨?è???é??ç?ª?é??????????æ¨?è???é??ç?ª?é???????æ¨?è??????æ¨?è???é??ç?ª?é?????????????????æ¨?è???é??ç?ª?é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¨?è???é??ç?ª?é??????????????????æ¨?è???é??ç?ª?é??????????????????????????æ¨?è???é??ç?ª?é??????????æ¨?è???é??ç?ª?é???????æ¨?è??????æ¨?è???é??ç?ª?é?????????????????æ¨?è???é??ç?ª?é??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴점?룶깰??룶괄?룶?룫洧룶괄?????????????????룴점?룶깰??룶괄?룶?룫洧룶괄?????????????????????????룴점?룶깰??룶괄?룶?룫洧룶괄?????????룴점?룶깰??룶괄?룶?룫洧룶괄??????룴점?룶깰?????룴점?룶깰??룶괄?룶?룫洧룶괄????????????????룴점?룶깰??룶괄?룶?룫洧룶괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴점?룶깰??룶괄?룶?룫洧룶괄?????????????????룴점?룶깰??룶괄?룶?룫洧룶괄?????????????????????????룴점?룶깰??룶괄?룶?룫洧룶괄?????????룴점?룶깰??룶괄?룶?룫洧룶괄??????룴점?룶깰?????룴점?룶깰??룶괄?룶?룫洧룶괄????????????????룴점?룶깰??룶괄?룶?룫洧룶괄?????????????????????????????????????????????? |