同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¦º¡?Âë??ͨ???µ£?????????©¦º¡?Âë??ͨ???µ£??????????????????©¦º¡?Âë??ͨ???µ£?????????©¦º¡?Âë??ͨ???µ£????????????????????????????????????©¦º¡?Âë??ͨ???µ£?????????©¦º¡?Âë??ͨ???µ£??????????????????©¦º¡?Âë??ͨ???µ£?????????©¦º¡?Âë??ͨ???µ£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¦º¡?Âë??ͨ???µ£?????????©¦º¡?Âë??ͨ???µ£??????????????????©¦º¡?Âë??ͨ???µ£?????????©¦º¡?Âë??ͨ???µ£????????????????????????????????????©¦º¡?Âë??ͨ???µ£?????????©¦º¡?Âë??ͨ???µ£??????????????????©¦º¡?Âë??ͨ???µ£?????????©¦º¡?Âë??ͨ???µ£????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ヲ昭。?ツ??ヘィ???オ」?????????娼ヲ昭。?ツ??ヘィ???オ」??????????????????娼ヲ昭。?ツ??ヘィ???オ」?????????娼ヲ昭。?ツ??ヘィ???オ」????????????????????????????????????娼ヲ昭。?ツ??ヘィ???オ」?????????娼ヲ昭。?ツ??ヘィ???オ」??????????????????娼ヲ昭。?ツ??ヘィ???オ」?????????娼ヲ昭。?ツ??ヘィ???オ」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ヲ昭。?ツ??ヘィ???オ」?????????娼ヲ昭。?ツ??ヘィ???オ」??????????????????娼ヲ昭。?ツ??ヘィ???オ」?????????娼ヲ昭。?ツ??ヘィ???オ」????????????????????????????????????娼ヲ昭。?ツ??ヘィ???オ」?????????娼ヲ昭。?ツ??ヘィ???オ」??????????????????娼ヲ昭。?ツ??ヘィ???オ」?????????娼ヲ昭。?ツ??ヘィ???オ」????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????IJ嫄?鷹??宥???毅?????????IJ嫄?鷹??宥???毅??????????????????IJ嫄?鷹??宥???毅?????????IJ嫄?鷹??宥???毅????????????????????????????????????IJ嫄?鷹??宥???毅?????????IJ嫄?鷹??宥???毅??????????????????IJ嫄?鷹??宥???毅?????????IJ嫄?鷹??宥???毅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????IJ嫄?鷹??宥???毅?????????IJ嫄?鷹??宥???毅??????????????????IJ嫄?鷹??宥???毅?????????IJ嫄?鷹??宥???毅????????????????????????????????????IJ嫄?鷹??宥???毅?????????IJ嫄?鷹??宥???毅??????????????????IJ嫄?鷹??宥???毅?????????IJ嫄?鷹??宥???毅????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͨ?????????????????????????ͨ??????????????????????????????????ͨ?????????????????????????ͨ????????????????????????????????????????????????????ͨ?????????????????????????ͨ??????????????????????????????????ͨ?????????????????????????ͨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͨ?????????????????????????ͨ??????????????????????????????????ͨ?????????????????????????ͨ????????????????????????????????????????????????????ͨ?????????????????????????ͨ??????????????????????????????????ͨ?????????????????????????ͨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a68fbaa13fc2eb3f3fcda83f3f3fb5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴쫸벙?쯤??繫???덫?????????룴쫸벙?쯤??繫???덫??????????????????룴쫸벙?쯤??繫???덫?????????룴쫸벙?쯤??繫???덫????????????????????????????????????룴쫸벙?쯤??繫???덫?????????룴쫸벙?쯤??繫???덫??????????????????룴쫸벙?쯤??繫???덫?????????룴쫸벙?쯤??繫???덫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴쫸벙?쯤??繫???덫?????????룴쫸벙?쯤??繫???덫??????????????????룴쫸벙?쯤??繫???덫?????????룴쫸벙?쯤??繫???덫????????????????????????????????????룴쫸벙?쯤??繫???덫?????????룴쫸벙?쯤??繫???덫??????????????????룴쫸벙?쯤??繫???덫?????????룴쫸벙?쯤??繫???덫????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |