同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1defb3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1defb3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1defb3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1defb3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1defb3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1defb3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¡Þû?¡ñ¡????¡¯«Ñû????¢Â¡öû???????¢í¡Þû?¡ñ¡????¡¯«Ñû????¡¯«Ñû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¡Þû?¡ñ¡????¡¯«Ñû????¢Â¡öû???????¢í¡Þû?¡ñ¡????¡¯«Ñû????¡¯«Ñû????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¡Þû?¡ñ¡????¡¯«Ñû????¢Â¡öû???????¢í¡Þû?¡ñ¡????¡¯«Ñû????¡¯«Ñû???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1defb3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1defb3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1defb3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1defb3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1defb3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1defb3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召悅ﾞ?｡ｭ????｡ｯ将ﾑ????召ﾂ｡???????召悅ﾞ?｡ｭ????｡ｯ将ﾑ????｡ｯ将ﾑ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召悅ﾞ?｡ｭ????｡ｯ将ﾑ????召ﾂ｡???????召悅ﾞ?｡ｭ????｡ｯ将ﾑ????｡ｯ将ﾑ????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召悅ﾞ?｡ｭ????｡ｯ将ﾑ????召ﾂ｡???????召悅ﾞ?｡ｭ????｡ｯ将ﾑ????｡ｯ将ﾑ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1defb3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1defb3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1defb3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1defb3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1defb3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1defb3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©±?¢´????¨ó????¡＊???????©±?¢´????¨ó????¨ó????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©±?¢´????¨ó????¡＊???????©±?¢´????¨ó????¨ó????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????©±?¢´????¨ó????¡＊???????©±?¢´????¨ó????¨ó???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1defb3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1defb3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1defb3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1defb3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1defb3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1defb3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1defb3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1defb3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1defb3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1defb3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1defb3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1defb3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫立削?∵∼????’룶男????룫징濯???????룫立削?∵∼????’룶男????’룶男????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫立削?∵∼????’룶男????룫징濯???????룫立削?∵∼????’룶男????’룶男????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫立削?∵∼????’룶男????룫징濯???????룫立削?∵∼????’룶男????’룶男???????????????????????????????????????????????? |