同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì???¢ì??¡ñ???¢ì???¢ì??¡ñ??¢ì???¢ì????¢ì???¢ì??¡ñ??¢ì???¢ì?????¢ì???¢ì????¢ì???¢ì??¡ñ??¢ì???¢ì??????¢ì???¢ì?????¢ì???¢ì??¡ñ??¢ì???¢ì?????¢ì???¢ì??¡ñ???¢ì???¢ì??¡ñ??¢ì???¢ì???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì???¢ì??¡ñ???¢ì???¢ì??¡ñ??¢ì???¢ì????¢ì???¢ì??¡ñ??¢ì???¢ì?????¢ì???¢ì????¢ì???¢ì??¡ñ??¢ì???¢ì??????¢ì???¢ì?????¢ì???¢ì??¡ñ??¢ì???¢ì?????¢ì???¢ì??¡ñ???¢ì???¢ì??¡ñ??¢ì???¢ì????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???召??｡???召???召??｡??召???召????召???召??｡??召???召?????召???召????召???召??｡??召???召??????召???召?????召???召??｡??召???召?????召???召??｡???召???召??｡??召???召???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???召??｡???召???召??｡??召???召????召???召??｡??召???召?????召???召????召???召??｡??召???召??????召???召?????召???召??｡??召???召?????召???召??｡???召???召??｡??召???召????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???ª??¢???ª???ª??¢??ª???ª????ª???ª??¢??ª???ª?????ª???ª????ª???ª??¢??ª???ª??????ª???ª?????ª???ª??¢??ª???ª?????ª???ª??¢???ª???ª??¢??ª???ª???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???ª??¢???ª???ª??¢??ª???ª????ª???ª??¢??ª???ª?????ª???ª????ª???ª??¢??ª???ª??????ª???ª?????ª???ª??¢??ª???ª?????ª???ª??¢???ª???ª??¢??ª???ª????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3fa1f13f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧??룫洧?∵???룫洧??룫洧?∵??룫洧??룫洧???룫洧??룫洧?∵??룫洧??룫洧????룫洧??룫洧???룫洧??룫洧?∵??룫洧??룫洧?????룫洧??룫洧????룫洧??룫洧?∵??룫洧??룫洧????룫洧??룫洧?∵???룫洧??룫洧?∵??룫洧??룫洧??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧??룫洧?∵???룫洧??룫洧?∵??룫洧??룫洧???룫洧??룫洧?∵??룫洧??룫洧????룫洧??룫洧???룫洧??룫洧?∵??룫洧??룫洧?????룫洧??룫洧????룫洧??룫洧?∵??룫洧??룫洧????룫洧??룫洧?∵???룫洧??룫洧?∵??룫洧??룫洧???????????? |