同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2efedabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2efedabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2efedabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2efedabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2efedabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2efedabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ÃýªÒí«¿?¢êû??????????????????¡Þ?¢ïí«¿??????¢ÃýªÒí«¿?????¢ÃýªÒí«¿??????????????????????????????????¢ÃýªÒí«¿?¢êû??????????????????¡Þ?¢ïí«¿??????¢ÃýªÒí«¿?????¢ÃýªÒí«¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ÃýªÒí«¿?¢êû??????????????????¡Þ?¢ïí«¿??????¢ÃýªÒí«¿?????¢ÃýªÒí«¿??????????????????????????????????¢ÃýªÒí«¿?¢êû??????????????????¡Þ?¢ïí«¿??????¢ÃýªÒí«¿?????¢ÃýªÒí«¿??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ÃýªÒí«¿?¢êû??????????????????¡Þ?¢ïí«¿??????¢ÃýªÒí«¿?????¢ÃýªÒí«¿??????????????????????????????????¢ÃýªÒí«¿?¢êû??????????????????¡Þ?¢ïí«¿??????¢ÃýªÒí«¿?????¢ÃýªÒí«¿?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2efedabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2efedabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2efedabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2efedabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2efedabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2efedabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ?宵ﾒ戓ｿ?召???????????????????｡ﾞ?召?ｫｿ??????召ﾃ?宵ﾒ戓ｿ?????召ﾃ?宵ﾒ戓ｿ??????????????????????????????????召ﾃ?宵ﾒ戓ｿ?召???????????????????｡ﾞ?召?ｫｿ??????召ﾃ?宵ﾒ戓ｿ?????召ﾃ?宵ﾒ戓ｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ?宵ﾒ戓ｿ?召???????????????????｡ﾞ?召?ｫｿ??????召ﾃ?宵ﾒ戓ｿ?????召ﾃ?宵ﾒ戓ｿ??????????????????????????????????召ﾃ?宵ﾒ戓ｿ?召???????????????????｡ﾞ?召?ｫｿ??????召ﾃ?宵ﾒ戓ｿ?????召ﾃ?宵ﾒ戓ｿ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ?宵ﾒ戓ｿ?召???????????????????｡ﾞ?召?ｫｿ??????召ﾃ?宵ﾒ戓ｿ?????召ﾃ?宵ﾒ戓ｿ??????????????????????????????????召ﾃ?宵ﾒ戓ｿ?召???????????????????｡ﾞ?召?ｫｿ??????召ﾃ?宵ﾒ戓ｿ?????召ﾃ?宵ﾒ戓ｿ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2efedabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2efedabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2efedabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2efedabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2efedabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2efedabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦??蹕????????????????????±?™蹕??????¦??蹕?????¦??蹕??????????????????????????????????¦??蹕????????????????????±?™蹕??????¦??蹕?????¦??蹕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦??蹕????????????????????±?™蹕??????¦??蹕?????¦??蹕??????????????????????????????????¦??蹕????????????????????±?™蹕??????¦??蹕?????¦??蹕??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦??蹕????????????????????±?™蹕??????¦??蹕?????¦??蹕??????????????????????????????????¦??蹕????????????????????±?™蹕??????¦??蹕?????¦??蹕?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2efedabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2efedabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2efedabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2efedabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2efedabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2efedabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2efedabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2efedabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2efedabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2efedabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2efedabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2efedabbf3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f8fa2c3fd8faad2edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫츳룵訥タ?룫洧??????????????????◇?룫碇タ??????룫츳룵訥タ?????룫츳룵訥タ??????????????????????????????????룫츳룵訥タ?룫洧??????????????????◇?룫碇タ??????룫츳룵訥タ?????룫츳룵訥タ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫츳룵訥タ?룫洧??????????????????◇?룫碇タ??????룫츳룵訥タ?????룫츳룵訥タ??????????????????????????????????룫츳룵訥タ?룫洧??????????????????◇?룫碇タ??????룫츳룵訥タ?????룫츳룵訥タ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫츳룵訥タ?룫洧??????????????????◇?룫碇タ??????룫츳룵訥タ?????룫츳룵訥タ??????????????????????????????????룫츳룵訥タ?룫洧??????????????????◇?룫碇タ??????룫츳룵訥タ?????룫츳룵訥タ?????????????????????????? |