同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3fe6ac3f8fe7ac8ed3fb3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3fe6ac3f8fe7ac8ed3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3fe6ac3f8fe7ac8ed3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3fe6ac3f8fe7ac8ed3fb3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3fe6ac3f8fe7ac8ed3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3fe6ac3f8fe7ac8ed3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ψ??????Ψ??????æ¬?ç¬Óû???????Ψ??????Ψ??????æ¬?ç¬Óû????????Ψ???????Ψ??????????????????Ψ??????Ψ??????æ¬?ç¬Óû?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ψ??????Ψ??????æ¬?ç¬Óû???????Ψ??????Ψ??????æ¬?ç¬Óû????????Ψ???????Ψ??????????????????Ψ??????Ψ??????æ¬?ç¬Óû????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3fe6ac3f8fe7ac8ed3fb3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3fe6ac3f8fe7ac8ed3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3fe6ac3f8fe7ac8ed3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3fe6ac3f8fe7ac8ed3fb3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3fe6ac3f8fe7ac8ed3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3fe6ac3f8fe7ac8ed3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????斜耳??????斜耳??????谺?冗ャ謝???????斜耳??????斜耳??????谺?冗ャ謝????????斜耳???????斜耳??????????????????斜耳??????斜耳??????谺?冗ャ謝?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????斜耳??????斜耳??????谺?冗ャ謝???????斜耳??????斜耳??????谺?冗ャ謝????????斜耳???????斜耳??????????????????斜耳??????斜耳??????谺?冗ャ謝????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3fe6ac3f8fe7ac8ed3fb3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3fe6ac3f8fe7ac8ed3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3fe6ac3f8fe7ac8ed3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3fe6ac3f8fe7ac8ed3fb3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3fe6ac3f8fe7ac8ed3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3fe6ac3f8fe7ac8ed3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホィ??????ホィ??????罨?霳モ???????ホィ??????ホィ??????罨?霳モ????????ホィ???????ホィ??????????????????ホィ??????ホィ??????罨?霳モ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホィ??????ホィ??????罨?霳モ???????ホィ??????ホィ??????罨?霳モ????????ホィ???????ホィ??????????????????ホィ??????ホィ??????罨?霳モ????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3fe6ac3f8fe7ac8ed3fb3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3fe6ac3f8fe7ac8ed3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3fe6ac3f8fe7ac8ed3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3fe6ac3f8fe7ac8ed3fb3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3fe6ac3f8fe7ac8ed3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3fe6ac3f8fe7ac8ed3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ????????Ύ??????????笎??????????Ύ????????Ύ??????????笎???????????Ύ?????????Ύ????????????????????Ύ????????Ύ??????????笎???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ????????Ύ??????????笎??????????Ύ????????Ύ??????????笎???????????Ύ?????????Ύ????????????????????Ύ????????Ύ??????????笎??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3fe6ac3f8fe7ac8ed3fb3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3fe6ac3f8fe7ac8ed3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3fe6ac3f8fe7ac8ed3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3fe6ac3f8fe7ac8ed3fb3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3fe6ac3f8fe7ac8ed3fb3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3f8ece8ea83f3f3f3f3f3fe6ac3f8fe7ac8ed3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롈렓??????롈렓??????轝?뤹쵌挑???????롈렓??????롈렓??????轝?뤹쵌挑????????롈렓???????롈렓??????????????????롈렓??????롈렓??????轝?뤹쵌挑?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????롈렓??????롈렓??????轝?뤹쵌挑???????롈렓??????롈렓??????轝?뤹쵌挑????????롈렓???????롈렓??????????????????롈렓??????롈렓??????轝?뤹쵌挑????????? |