同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????;????;??¸??????????;????;??¸??????????????????????????????????;????;??¸??????????;????;??¸???????????????????????????????????;????;??¸???????????;????;??¸??????????????????????;????;??¸??????????;????;??¸????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????;????;??¸??????????;????;??¸??????????????????????????????????;????;??¸??????????;????;??¸???????????????????????????????????;????;??¸???????????;????;??¸??????????????????????;????;??¸??????????;????;??¸???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????赦疾????赦疾??失??????????赦疾????赦疾??失??????????????????????????????????赦疾????赦疾??失??????????赦疾????赦疾??失???????????????????????????????????赦疾????赦疾??失???????????赦疾????赦疾??失??????????????????????赦疾????赦疾??失??????????赦疾????赦疾??失????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????赦疾????赦疾??失??????????赦疾????赦疾??失??????????????????????????????????赦疾????赦疾??失??????????赦疾????赦疾??失???????????????????????????????????赦疾????赦疾??失???????????赦疾????赦疾??失??????????????????????赦疾????赦疾??失??????????赦疾????赦疾??失???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍｾ????ﾍｾ??ｸ??????????ﾍｾ????ﾍｾ??ｸ??????????????????????????????????ﾍｾ????ﾍｾ??ｸ??????????ﾍｾ????ﾍｾ??ｸ???????????????????????????????????ﾍｾ????ﾍｾ??ｸ???????????ﾍｾ????ﾍｾ??ｸ??????????????????????ﾍｾ????ﾍｾ??ｸ??????????ﾍｾ????ﾍｾ??ｸ????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍｾ????ﾍｾ??ｸ??????????ﾍｾ????ﾍｾ??ｸ??????????????????????????????????ﾍｾ????ﾍｾ??ｸ??????????ﾍｾ????ﾍｾ??ｸ???????????????????????????????????ﾍｾ????ﾍｾ??ｸ???????????ﾍｾ????ﾍｾ??ｸ??????????????????????ﾍｾ????ﾍｾ??ｸ??????????ﾍｾ????ﾍｾ??ｸ???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎??????͎????????????????͎??????͎????????????????????????????????????????͎??????͎????????????????͎??????͎?????????????????????????????????????????͎??????͎?????????????????͎??????͎????????????????????????????͎??????͎????????????????͎??????͎?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎??????͎????????????????͎??????͎????????????????????????????????????????͎??????͎????????????????͎??????͎?????????????????????????????????????????͎??????͎?????????????????͎??????͎????????????????????????????͎??????͎????????????????͎??????͎????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롇렱????롇렱??렪??????????롇렱????롇렱??렪??????????????????????????????????롇렱????롇렱??렪??????????롇렱????롇렱??렪???????????????????????????????????롇렱????롇렱??렪???????????롇렱????롇렱??렪??????????????????????롇렱????롇렱??렪??????????롇렱????롇렱??렪????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????롇렱????롇렱??렪??????????롇렱????롇렱??렪??????????????????????????????????롇렱????롇렱??렪??????????롇렱????롇렱??렪???????????????????????????????????롇렱????롇렱??렪???????????롇렱????롇렱??렪??????????????????????롇렱????롇렱??렪??????????롇렱????롇렱??렪???????????????????????????????????? |