同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58eba8ec28ea18ec38eb43f8ec28ea38ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48eb73f8ec3b4c58ea78ec38ebc8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58eba8ec28ea18ec38eb43f8ec28ea38ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48eb73f8ec3b4c58ea78ec38ebc8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58eba8ec28ea18ec38eb43f8ec28ea38ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48eb73f8ec3b4c58ea78ec38ebc8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58eba8ec28ea18ec38eb43f8ec28ea38ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48eb73f8ec3b4c58ea78ec38ebc8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58eba8ec28ea18ec38eb43f8ec28ea38ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48eb73f8ec3b4c58ea78ec38ebc8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58eba8ec28ea18ec38eb43f8ec28ea38ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48eb73f8ec3b4c58ea78ec38ebc8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃ¼ÅŽºŽÂŽ¡ŽÃŽ´?ŽÂŽ£ŽÃŽ£?????????????ŽÃ¾ÄŽ·?ŽÃ´ÅŽ§ŽÃŽ¼ŽÃŽ¤??????????????????????ŽÃ¼ÅŽºŽÂŽ¡ŽÃŽ´?ŽÂŽ£ŽÃŽ£?????????????ŽÃ¾ÄŽ·?ŽÃ´ÅŽ§ŽÃŽ¼ŽÃŽ¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃ¼ÅŽºŽÂŽ¡ŽÃŽ´?ŽÂŽ£ŽÃŽ£?????????????ŽÃ¾ÄŽ·?ŽÃ´ÅŽ§ŽÃŽ¼ŽÃŽ¤??????????????????????ŽÃ¼ÅŽºŽÂŽ¡ŽÃŽ´?ŽÂŽ£ŽÃŽ£?????????????ŽÃ¾ÄŽ·?ŽÃ´ÅŽ§ŽÃŽ¼ŽÃŽ¤?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃ¼ÅŽºŽÂŽ¡ŽÃŽ´?ŽÂŽ£ŽÃŽ£?????????????ŽÃ¾ÄŽ·?ŽÃ´ÅŽ§ŽÃŽ¼ŽÃŽ¤??????????????????????ŽÃ¼ÅŽºŽÂŽ¡ŽÃŽ´?ŽÂŽ£ŽÃŽ£?????????????ŽÃ¾ÄŽ·?ŽÃ´ÅŽ§ŽÃŽ¼ŽÃŽ¤?????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58eba8ec28ea18ec38eb43f8ec28ea38ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48eb73f8ec3b4c58ea78ec38ebc8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58eba8ec28ea18ec38eb43f8ec28ea38ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48eb73f8ec3b4c58ea78ec38ebc8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58eba8ec28ea18ec38eb43f8ec28ea38ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48eb73f8ec3b4c58ea78ec38ebc8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58eba8ec28ea18ec38eb43f8ec28ea38ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48eb73f8ec3b4c58ea78ec38ebc8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58eba8ec28ea18ec38eb43f8ec28ea38ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48eb73f8ec3b4c58ea78ec38ebc8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58eba8ec28ea18ec38eb43f8ec28ea38ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48eb73f8ec3b4c58ea78ec38ebc8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｼﾅ室篠治偲雫?篠璽偲璽?????????????偲ｾﾄ執?偲ｴﾅ而偲湿偲痔??????????????????????偲ｼﾅ室篠治偲雫?篠璽偲璽?????????????偲ｾﾄ執?偲ｴﾅ而偲湿偲痔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｼﾅ室篠治偲雫?篠璽偲璽?????????????偲ｾﾄ執?偲ｴﾅ而偲湿偲痔??????????????????????偲ｼﾅ室篠治偲雫?篠璽偲璽?????????????偲ｾﾄ執?偲ｴﾅ而偲湿偲痔?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｼﾅ室篠治偲雫?篠璽偲璽?????????????偲ｾﾄ執?偲ｴﾅ而偲湿偲痔??????????????????????偲ｼﾅ室篠治偲雫?篠璽偲璽?????????????偲ｾﾄ執?偲ｴﾅ而偲湿偲痔?????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58eba8ec28ea18ec38eb43f8ec28ea38ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48eb73f8ec3b4c58ea78ec38ebc8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58eba8ec28ea18ec38eb43f8ec28ea38ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48eb73f8ec3b4c58ea78ec38ebc8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58eba8ec28ea18ec38eb43f8ec28ea38ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48eb73f8ec3b4c58ea78ec38ebc8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58eba8ec28ea18ec38eb43f8ec28ea38ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48eb73f8ec3b4c58ea78ec38ebc8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58eba8ec28ea18ec38eb43f8ec28ea38ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48eb73f8ec3b4c58ea78ec38ebc8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58eba8ec28ea18ec38eb43f8ec28ea38ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48eb73f8ec3b4c58ea78ec38ebc8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ偲ｺﾂ｡ﾃｴ?ﾂ｣ﾃ｣?????????????ﾃ渉ｷ?ﾃ甘ｧﾃｼﾃ､??????????????????????ﾃ偲ｺﾂ｡ﾃｴ?ﾂ｣ﾃ｣?????????????ﾃ渉ｷ?ﾃ甘ｧﾃｼﾃ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ偲ｺﾂ｡ﾃｴ?ﾂ｣ﾃ｣?????????????ﾃ渉ｷ?ﾃ甘ｧﾃｼﾃ､??????????????????????ﾃ偲ｺﾂ｡ﾃｴ?ﾂ｣ﾃ｣?????????????ﾃ渉ｷ?ﾃ甘ｧﾃｼﾃ､?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ偲ｺﾂ｡ﾃｴ?ﾂ｣ﾃ｣?????????????ﾃ渉ｷ?ﾃ甘ｧﾃｼﾃ､??????????????????????ﾃ偲ｺﾂ｡ﾃｴ?ﾂ｣ﾃ｣?????????????ﾃ渉ｷ?ﾃ甘ｧﾃｼﾃ､?????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58eba8ec28ea18ec38eb43f8ec28ea38ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48eb73f8ec3b4c58ea78ec38ebc8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58eba8ec28ea18ec38eb43f8ec28ea38ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48eb73f8ec3b4c58ea78ec38ebc8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58eba8ec28ea18ec38eb43f8ec28ea38ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48eb73f8ec3b4c58ea78ec38ebc8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58eba8ec28ea18ec38eb43f8ec28ea38ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48eb73f8ec3b4c58ea78ec38ebc8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58eba8ec28ea18ec38eb43f8ec28ea38ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48eb73f8ec3b4c58ea78ec38ebc8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58eba8ec28ea18ec38eb43f8ec28ea38ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48eb73f8ec3b4c58ea78ec38ebc8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????üŎ??Ž??Î???Ž??Î???????????????þĎ???ôŎ??Î??Î????????????????????????üŎ??Ž??Î???Ž??Î???????????????þĎ???ôŎ??Î??Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????üŎ??Ž??Î???Ž??Î???????????????þĎ???ôŎ??Î??Î????????????????????????üŎ??Ž??Î???Ž??Î???????????????þĎ???ôŎ??Î??Î??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????üŎ??Ž??Î???Ž??Î???????????????þĎ???ôŎ??Î??Î????????????????????????üŎ??Ž??Î???Ž??Î???????????????þĎ???ôŎ??Î??Î??????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58eba8ec28ea18ec38eb43f8ec28ea38ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48eb73f8ec3b4c58ea78ec38ebc8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58eba8ec28ea18ec38eb43f8ec28ea38ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48eb73f8ec3b4c58ea78ec38ebc8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58eba8ec28ea18ec38eb43f8ec28ea38ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48eb73f8ec3b4c58ea78ec38ebc8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58eba8ec28ea18ec38eb43f8ec28ea38ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48eb73f8ec3b4c58ea78ec38ebc8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58eba8ec28ea18ec38eb43f8ec28ea38ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48eb73f8ec3b4c58ea78ec38ebc8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc58eba8ec28ea18ec38eb43f8ec28ea38ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec48eb73f8ec3b4c58ea78ec38ebc8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻셔렭렺렊렻렣?렺렍렻렍?????????????렻씻렩?렻늚렒렻렯렻렎??????????????????????렻셔렭렺렊렻렣?렺렍렻렍?????????????렻씻렩?렻늚렒렻렯렻렎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻셔렭렺렊렻렣?렺렍렻렍?????????????렻씻렩?렻늚렒렻렯렻렎??????????????????????렻셔렭렺렊렻렣?렺렍렻렍?????????????렻씻렩?렻늚렒렻렯렻렎?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻셔렭렺렊렻렣?렺렍렻렍?????????????렻씻렩?렻늚렒렻렯렻렎??????????????????????렻셔렭렺렊렻렣?렺렍렻렍?????????????렻씻렩?렻늚렒렻렯렻렎?????????????????????????????