同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eb48ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eb48ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ťļġ¼Å???????????¼ŤļĢ¼ŤļĴ¼Ťļġ¼Å??¼ŤļĢ?¼ŤļĢ¼ŤļĴ??????¼Ťļĩ??????????????????????????????????????¼Ťļĩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ťļġ¼Å???????????¼ŤļĢ¼ŤļĴ¼Ťļġ¼Å??¼ŤļĢ?¼ŤļĢ¼ŤļĴ??????¼Ťļĩ??????????????????????????????????????¼Ťļĩ?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eb48ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eb48ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ治篠ｼﾅ???????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ雫篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ治篠ｼﾅ??篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ雫??????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ自??????????????????????????????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ自??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ治篠ｼﾅ???????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ雫篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ治篠ｼﾅ??篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ雫??????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ自??????????????????????????????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ自?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eb48ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eb48ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲???????????ﾂ偲つ篠｢ﾂ偲つ篠ｴﾂ偲つ篠｡ﾂ偲??ﾂ偲つ篠｢?ﾂ偲つ篠｢ﾂ偲つ篠ｴ??????ﾂ偲つ篠ｩ??????????????????????????????????????ﾂ偲つ篠ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲???????????ﾂ偲つ篠｢ﾂ偲つ篠ｴﾂ偲つ篠｡ﾂ偲??ﾂ偲つ篠｢?ﾂ偲つ篠｢ﾂ偲つ篠ｴ??????ﾂ偲つ篠ｩ??????????????????????????????????????ﾂ偲つ篠ｩ?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eb48ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eb48ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ŤļĎ??¼?????????????¼ŤļĎ??¼ŤļĎ??¼ŤļĎ??¼????¼ŤļĎ???¼ŤļĎ??¼ŤļĎ????????¼ŤļĎ????????????????????????????????????????¼ŤļĎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ŤļĎ??¼?????????????¼ŤļĎ??¼ŤļĎ??¼ŤļĎ??¼????¼ŤļĎ???¼ŤļĎ??¼ŤļĎ????????¼ŤļĎ????????????????????????????????????????¼ŤļĎ??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eb48ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eb48ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc53f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea23f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셔ㅔ셍렊렺셔???????????렺셔ㅔ셍렋렺셔ㅔ셍렣렺셔ㅔ셍렊렺셔??렺셔ㅔ셍렋?렺셔ㅔ셍렋렺셔ㅔ셍렣??????렺셔ㅔ셍렔??????????????????????????????????????렺셔ㅔ셍렔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셔ㅔ셍렊렺셔???????????렺셔ㅔ셍렋렺셔ㅔ셍렣렺셔ㅔ셍렊렺셔??렺셔ㅔ셍렋?렺셔ㅔ셍렋렺셔ㅔ셍렣??????렺셔ㅔ셍렔??????????????????????????????????????렺셔ㅔ셍렔?????????????????????????????????????????????? |