同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28ea78ec28eb03f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28ea78ec28eb03f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28ea78ec28eb03f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28ea78ec28eb03f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28ea78ec28eb03f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28ea78ec28eb03f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°ý????°ý????°ý????§°?°ý??????°ý?????????????°ý????°ý????°ý????§°?°ý??????°ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°ý????°ý????°ý????§°?°ý??????°ý?????????????°ý????°ý????°ý????§°?°ý??????°ý?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????°ý????°ý????°ý????§°?°ý??????°ý?????????????°ý????°ý????°ý????§°?°ý??????°ý????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28ea78ec28eb03f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28ea78ec28eb03f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28ea78ec28eb03f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28ea78ec28eb03f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28ea78ec28eb03f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28ea78ec28eb03f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠鴫偲漆????篠鴫偲漆????篠鴫偲漆????篠而篠鴫?篠鴫偲漆??????篠鴫偲漆?????????????篠鴫偲漆????篠鴫偲漆????篠鴫偲漆????篠而篠鴫?篠鴫偲漆??????篠鴫偲漆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠鴫偲漆????篠鴫偲漆????篠鴫偲漆????篠而篠鴫?篠鴫偲漆??????篠鴫偲漆?????????????篠鴫偲漆????篠鴫偲漆????篠鴫偲漆????篠而篠鴫?篠鴫偲漆??????篠鴫偲漆?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠鴫偲漆????篠鴫偲漆????篠鴫偲漆????篠而篠鴫?篠鴫偲漆??????篠鴫偲漆?????????????篠鴫偲漆????篠鴫偲漆????篠鴫偲漆????篠而篠鴫?篠鴫偲漆??????篠鴫偲漆????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28ea78ec28eb03f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28ea78ec28eb03f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28ea78ec28eb03f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28ea78ec28eb03f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28ea78ec28eb03f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28ea78ec28eb03f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｰﾃｽ????ﾂｰﾃｽ????ﾂｰﾃｽ????ﾂｧﾂｰ?ﾂｰﾃｽ??????ﾂｰﾃｽ?????????????ﾂｰﾃｽ????ﾂｰﾃｽ????ﾂｰﾃｽ????ﾂｧﾂｰ?ﾂｰﾃｽ??????ﾂｰﾃｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｰﾃｽ????ﾂｰﾃｽ????ﾂｰﾃｽ????ﾂｧﾂｰ?ﾂｰﾃｽ??????ﾂｰﾃｽ?????????????ﾂｰﾃｽ????ﾂｰﾃｽ????ﾂｰﾃｽ????ﾂｧﾂｰ?ﾂｰﾃｽ??????ﾂｰﾃｽ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｰﾃｽ????ﾂｰﾃｽ????ﾂｰﾃｽ????ﾂｧﾂｰ?ﾂｰﾃｽ??????ﾂｰﾃｽ?????????????ﾂｰﾃｽ????ﾂｰﾃｽ????ﾂｰﾃｽ????ﾂｧﾂｰ?ﾂｰﾃｽ??????ﾂｰﾃｽ????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28ea78ec28eb03f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28ea78ec28eb03f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28ea78ec28eb03f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28ea78ec28eb03f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28ea78ec28eb03f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28ea78ec28eb03f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????Î????????Î?????????????Î??????????Î?????????????????Î????????Î????????Î?????????????Î??????????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????Î????????Î?????????????Î??????????Î?????????????????Î????????Î????????Î?????????????Î??????????Î??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????Î????????Î?????????????Î??????????Î?????????????????Î????????Î????????Î?????????????Î??????????Î?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28ea78ec28eb03f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28ea78ec28eb03f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28ea78ec28eb03f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28ea78ec28eb03f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28ea78ec28eb03f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f8ec28ea78ec28eb03f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렟렻렰????렺렟렻렰????렺렟렻렰????렺렒렺렟?렺렟렻렰??????렺렟렻렰?????????????렺렟렻렰????렺렟렻렰????렺렟렻렰????렺렒렺렟?렺렟렻렰??????렺렟렻렰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렟렻렰????렺렟렻렰????렺렟렻렰????렺렒렺렟?렺렟렻렰??????렺렟렻렰?????????????렺렟렻렰????렺렟렻렰????렺렟렻렰????렺렒렺렟?렺렟렻렰??????렺렟렻렰?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렟렻렰????렺렟렻렰????렺렟렻렰????렺렒렺렟?렺렟렻렰??????렺렟렻렰?????????????렺렟렻렰????렺렟렻렰????렺렟렻렰????렺렒렺렟?렺렟렻렰??????렺렟렻렰????????????????????????????? |