同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea68ebc8ec53f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea68ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea68ebc8ec53f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea68ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¾¼Ç¼¦??????????????????¼Å¼¾¼Ç¼¦¼Å??????¼Å¼¾¼Ç¼¦??????????????????¼Å¼¾¼Ç¼¦¼Å??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¾¼Ç¼¦??????????????????¼Å¼¾¼Ç¼¦¼Å??????¼Å¼¾¼Ç¼¦??????????????????¼Å¼¾¼Ç¼¦¼Å????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea68ebc8ec53f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea68ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea68ebc8ec53f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea68ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿芝シセシヌ湿示??????????????????湿芝シセシヌ湿示湿芝??????湿芝シセシヌ湿示??????????????????湿芝シセシヌ湿示湿芝??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿芝シセシヌ湿示??????????????????湿芝シセシヌ湿示湿芝??????湿芝シセシヌ湿示??????????????????湿芝シセシヌ湿示湿芝????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea68ebc8ec53f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea68ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea68ebc8ec53f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea68ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シナ湿芝シヲ??????????????????シナ湿芝シヲシナ??????シナ湿芝シヲ??????????????????シナ湿芝シヲシナ??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????シナ湿芝シヲ??????????????????シナ湿芝シヲシナ??????シナ湿芝シヲ??????????????????シナ湿芝シヲシナ????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea68ebc8ec53f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea68ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea68ebc8ec53f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea68ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??ǎ????????????????????????ż??ǎ????????????????ż??ǎ????????????????????????ż??ǎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??ǎ????????????????????????ż??ǎ????????????????ż??ǎ????????????????????????ż??ǎ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea68ebc8ec53f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea68ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea68ebc8ec53f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bcbebcc78ebc8ea68ebc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렽센션렯렑??????????????????렯렽센션렯렑렯렽??????렯렽센션렯렑??????????????????렯렽센션렯렑렯렽??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렽센션렯렑??????????????????렯렽센션렯렑렯렽??????렯렽센션렯렑??????????????????렯렽센션렯렑렯렽????????? |