同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb43f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63fceed8ea38eab3fc6e5a5e03f3f8eab3fc6e5a5e13f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb43f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63fceed8ea38eab3fc6e5a5e03f3f8eab3fc6e5a5e13f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?°í£¶?????????¶?¡??¶????¶?°í£¶?????????¶???¶???´???¶???¶?°í£¶?????????¶?¡????¶?°í£¶?Îí£«?Æå¥à??«?Æå¥á??¶?¡???¶?°í£¶????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?°í£¶?????????¶?¡??¶????¶?°í£¶?????????¶???¶???´???¶???¶?°í£¶?????????¶?¡????¶?°í£¶?Îí£«?Æå¥à??«?Æå¥á??¶?¡???¶?°í£¶???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb43f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63fceed8ea38eab3fc6e5a5e03f3f8eab3fc6e5a5e13f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb43f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63fceed8ea38eab3fc6e5a5e03f3f8eab3fc6e5a5e13f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?ｰ寬｣叱?????????叱?治??叱????叱?ｰ寬｣叱?????????叱???叱???雫???叱???叱?ｰ寬｣叱?????????叱?治????叱?ｰ寬｣叱?ﾎ寬｣辞?ﾆ螂??辞?ﾆ螂??叱?治???叱?ｰ寬｣叱????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?ｰ寬｣叱?????????叱?治??叱????叱?ｰ寬｣叱?????????叱???叱???雫???叱???叱?ｰ寬｣叱?????????叱?治????叱?ｰ寬｣叱?ﾎ寬｣辞?ﾆ螂??辞?ﾆ螂??叱?治???叱?ｰ寬｣叱???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb43f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63fceed8ea38eab3fc6e5a5e03f3f8eab3fc6e5a5e13f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb43f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63fceed8ea38eab3fc6e5a5e03f3f8eab3fc6e5a5e13f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?壱｣ｶ?????????ｶ?｡??ｶ????ｶ?壱｣ｶ?????????ｶ???ｶ???ｴ???ｶ???ｶ?壱｣ｶ?????????ｶ?｡????ｶ?壱｣ｶ?零｣ｫ?薙ム??ｫ?薙メ??ｶ?｡???ｶ?壱｣ｶ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?壱｣ｶ?????????ｶ?｡??ｶ????ｶ?壱｣ｶ?????????ｶ???ｶ???ｴ???ｶ???ｶ?壱｣ｶ?????????ｶ?｡????ｶ?壱｣ｶ?零｣ｫ?薙ム??ｫ?薙メ??ｶ?｡???ｶ?壱｣ｶ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb43f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63fceed8ea38eab3fc6e5a5e03f3f8eab3fc6e5a5e13f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb43f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63fceed8ea38eab3fc6e5a5e03f3f8eab3fc6e5a5e13f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣????????????????????????????펣???????????????????????????????????펣????????????????????????펣????펣????????????????????????????펣??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣????????????????????????????펣???????????????????????????????????펣????????????????????????펣????펣????????????????????????????펣?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb43f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63fceed8ea38eab3fc6e5a5e03f3f8eab3fc6e5a5e13f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb43f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63fceed8ea38eab3fc6e5a5e03f3f8eab3fc6e5a5e13f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63fb0ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧?고렍렧?????????렧?렊??렧????렧?고렍렧?????????렧???렧???렣???렧???렧?고렍렧?????????렧?렊????렧?고렍렧?絞렍렖?펙???렖?펙α??렧?렊???렧?고렍렧????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧?고렍렧?????????렧?렊??렧????렧?고렍렧?????????렧???렧???렣???렧???렧?고렍렧?????????렧?렊????렧?고렍렧?絞렍렖?펙???렖?펙α??렧?렊???렧?고렍렧???????????? |