同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f8edc3f8ebdbcb2eaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f8edc3f8ebdbcb2eaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f8edc3f8ebdbcb2eaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f8edc3f8ebdbcb2eaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?§??????¶?§Ü?º¼¦ææ???Ü?½¼²êð???????????¶?§??????¶?§Ü?º¼¦ææ????êð??????????????¶?§??????¶?§Ü?º¼¦ææ???Ü?½¼²êð???????????¶?§??????¶?§Ü?º¼¦ææ????êð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?§??????¶?§Ü?º¼¦ææ???Ü?½¼²êð???????????¶?§??????¶?§Ü?º¼¦ææ????êð??????????????¶?§??????¶?§Ü?º¼¦ææ???Ü?½¼²êð???????????¶?§??????¶?§Ü?º¼¦ææ????êð??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f8edc3f8ebdbcb2eaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f8edc3f8ebdbcb2eaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f8edc3f8ebdbcb2eaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f8edc3f8ebdbcb2eaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?而??????叱?而灼?室ｼｦ跏???灼?漆ｼｲ????????????叱?而??????叱?而灼?室ｼｦ跏???????????????????叱?而??????叱?而灼?室ｼｦ跏???灼?漆ｼｲ????????????叱?而??????叱?而灼?室ｼｦ跏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?而??????叱?而灼?室ｼｦ跏???灼?漆ｼｲ????????????叱?而??????叱?而灼?室ｼｦ跏???????????????????叱?而??????叱?而灼?室ｼｦ跏???灼?漆ｼｲ????????????叱?而??????叱?而灼?室ｼｦ跏???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f8edc3f8ebdbcb2eaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f8edc3f8ebdbcb2eaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f8edc3f8ebdbcb2eaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f8edc3f8ebdbcb2eaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｧ??????ｶ?ｧﾜ?ｺ痔聿???ﾜ?ｽ鴫褓???????????ｶ?ｧ??????ｶ?ｧﾜ?ｺ痔聿????褓??????????????ｶ?ｧ??????ｶ?ｧﾜ?ｺ痔聿???ﾜ?ｽ鴫褓???????????ｶ?ｧ??????ｶ?ｧﾜ?ｺ痔聿????褓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｧ??????ｶ?ｧﾜ?ｺ痔聿???ﾜ?ｽ鴫褓???????????ｶ?ｧ??????ｶ?ｧﾜ?ｺ痔聿????褓??????????????ｶ?ｧ??????ｶ?ｧﾜ?ｺ痔聿???ﾜ?ｽ鴫褓???????????ｶ?ｧ??????ｶ?ｧﾜ?ｺ痔聿????褓??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f8edc3f8ebdbcb2eaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f8edc3f8ebdbcb2eaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f8edc3f8ebdbcb2eaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f8edc3f8ebdbcb2eaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f8edc3f8ebdbcb2eaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f8edc3f8ebdbcb2eaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f8edc3f8ebdbcb2eaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f8edc3f8ebdbcb2eaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f8eb63f8ea78edc3f8ebabca6e6e63f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧?렒??????렧?렒롘?렭샷連???롘?렰섣愉???????????렧?렒??????렧?렒롘?렭샷連????愉??????????????렧?렒??????렧?렒롘?렭샷連???롘?렰섣愉???????????렧?렒??????렧?렒롘?렭샷連????愉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧?렒??????렧?렒롘?렭샷連???롘?렰섣愉???????????렧?렒??????렧?렒롘?렭샷連????愉??????????????렧?렒??????렧?렒롘?렭샷連???롘?렰섣愉???????????렧?렒??????렧?렒롘?렭샷連????愉??????????????????????????????????????????????????? |