同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ë¢¥????¡Ë????????????????¡Ë¢¥????¡Ë???????????????¡Ë¢¥????¡Ë???????????????¡Ë¢¥????¡Ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ë¢¥????¡Ë????????????????¡Ë¢¥????¡Ë???????????????¡Ë¢¥????¡Ë???????????????¡Ë¢¥????¡Ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治射爾磁????治射????????????????治射爾磁????治射???????????????治射爾磁????治射???????????????治射爾磁????治射??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治射爾磁????治射????????????????治射爾磁????治射???????????????治射爾磁????治射???????????????治射爾磁????治射??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヒ「・????。ヒ????????????????。ヒ「・????。ヒ???????????????。ヒ「・????。ヒ???????????????。ヒ「・????。ヒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヒ「・????。ヒ????????????????。ヒ「・????。ヒ???????????????。ヒ「・????。ヒ???????????????。ヒ「・????。ヒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ??????????????????????????????ˎ?????????????????????????????ˎ?????????????????????????????ˎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ??????????????????????????????ˎ?????????????????????????????ˎ?????????????????????????????ˎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb8ea28ea53f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롅렋렏????렊롅????????????????렊롅렋렏????렊롅???????????????렊롅렋렏????렊롅???????????????렊롅렋렏????렊롅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롅렋렏????렊롅????????????????렊롅렋렏????렊롅???????????????렊롅렋렏????렊롅???????????????렊롅렋렏????렊롅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |