同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deca7a13f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f8deca7a13f3f3f8deca73f3fb13f3f3f3f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deca7a13f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f8deca7a13f3f3f8deca73f3fb13f3f3f3f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deca7a13f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f8deca7a13f3f3f8deca73f3fb13f3f3f3f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짡???ì§??????ì§???????????ì§??????짡???ì§??±????ì¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짡???ì§??????ì§???????????ì§??????짡???ì§??±????ì¨???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????짡???ì§??????ì§???????????ì§??????짡???ì§??±????ì¨??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deca7a13f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f8deca7a13f3f3f8deca73f3fb13f3f3f3f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deca7a13f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f8deca7a13f3f3f8deca73f3fb13f3f3f3f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deca7a13f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f8deca7a13f3f3f8deca73f3fb13f3f3f3f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????作ァ。???作ァ??????作ァ???????????作ァ??????作ァ。???作ァ??ア????作ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????作ァ。???作ァ??????作ァ???????????作ァ??????作ァ。???作ァ??ア????作ィ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????作ァ。???作ァ??????作ァ???????????作ァ??????作ァ。???作ァ??ア????作ィ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deca7a13f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f8deca7a13f3f3f8deca73f3fb13f3f3f3f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deca7a13f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f8deca7a13f3f3f8deca73f3fb13f3f3f3f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deca7a13f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f8deca7a13f3f3f8deca73f3fb13f3f3f3f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????讌???????讌????????????讌???????讌????讌???????讎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????讌???????讌????????????讌???????讌????讌???????讎???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????讌???????讌????????????讌???????讌????讌???????讎??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deca7a13f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f8deca7a13f3f3f8deca73f3fb13f3f3f3f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deca7a13f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f8deca7a13f3f3f8deca73f3fb13f3f3f3f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deca7a13f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f8deca7a13f3f3f8deca73f3fb13f3f3f3f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짡?????????????????????????????????짡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짡?????????????????????????????????짡?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짡?????????????????????????????????짡????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deca7a13f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f8deca7a13f3f3f8deca73f3fb13f3f3f3f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deca7a13f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f8deca7a13f3f3f8deca73f3fb13f3f3f3f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deca7a13f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deca73f3f3f3f3f3f8deca7a13f3f3f8deca73f3fb13f3f3f3f8deca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????띿㎕???띿??????띿???????????띿??????띿㎕???띿??괄???띿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????띿㎕???띿??????띿???????????띿??????띿㎕???띿??괄???띿???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????띿㎕???띿??????띿???????????띿??????띿㎕???띿??괄???띿??????????????????????????????? |