同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f9f5a3f3f97803f3f97473f3f3f3f3f3f3f3fe2863f82ba97483f3f8a783f3f3f3f3f8b623f3f9d89848f3f97803f3fe2863f3f97503f3f3f3f3fe55a3f3fe2863f82ba97633f3f3f3f3f8b623f3f9d89848f3f97803f3f97633f3f3f3f3f3f8b623f3f9f5a3f3f97803f3f97473f3f3f3f3f3f3f3fe2863f82ba97483f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f9f5a3f3f97803f3f97473f3f3f3f3f3f3f3fe2863f82ba97483f3f8a783f3f3f3f3f8b623f3f9d89848f3f97803f3fe2863f3f97503f3f3f3f3fe55a3f3fe2863f82ba97633f3f3f3f3f8b623f3f9d89848f3f97803f3f97633f3f3f3f3f3f8b623f3f9f5a3f3f97803f3f97473f3f3f3f3f3f3f3fe2863f82ba97483f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f9f5a3f3f97803f3f97473f3f3f3f3f3f3f3fe2863f82ba97483f3f8a783f3f3f3f3f8b623f3f9d89848f3f97803f3fe2863f3f97503f3f3f3f3fe55a3f3fe2863f82ba97633f3f3f3f3f8b623f3f9d89848f3f97803f3f97633f3f3f3f3f3f8b623f3f9f5a3f3f97803f3f97473f3f3f3f3f3f3f3fe2863f82ba97483f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b??Z????G????????â?ºH??x?????b?????â??P?????åZ??â?ºc?????b?????c??????b??Z????G????????â?ºH??x??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b??Z????G????????â?ºH??x?????b?????â??P?????åZ??â?ºc?????b?????c??????b??Z????G????????â?ºH??x??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????b??Z????G????????â?ºH??x?????b?????â??P?????åZ??â?ºc?????b?????c??????b??Z????G????????â?ºH??x?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f9f5a3f3f97803f3f97473f3f3f3f3f3f3f3fe2863f82ba97483f3f8a783f3f3f3f3f8b623f3f9d89848f3f97803f3fe2863f3f97503f3f3f3f3fe55a3f3fe2863f82ba97633f3f3f3f3f8b623f3f9d89848f3f97803f3f97633f3f3f3f3f3f8b623f3f9f5a3f3f97803f3f97473f3f3f3f3f3f3f3fe2863f82ba97483f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f9f5a3f3f97803f3f97473f3f3f3f3f3f3f3fe2863f82ba97483f3f8a783f3f3f3f3f8b623f3f9d89848f3f97803f3fe2863f3f97503f3f3f3f3fe55a3f3fe2863f82ba97633f3f3f3f3f8b623f3f9d89848f3f97803f3f97633f3f3f3f3f3f8b623f3f9f5a3f3f97803f3f97473f3f3f3f3f3f3f3fe2863f82ba97483f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f9f5a3f3f97803f3f97473f3f3f3f3f3f3f3fe2863f82ba97483f3f8a783f3f3f3f3f8b623f3f9d89848f3f97803f3fe2863f3f97503f3f3f3f3fe55a3f3fe2863f82ba97633f3f3f3f3f8b623f3f9d89848f3f97803f3f97633f3f3f3f3f3f8b623f3f9f5a3f3f97803f3f97473f3f3f3f3f3f3f3fe2863f82ba97483f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誼??飮??沃??宥????????竊?ぜ幽??岳?????誼??揄э?沃??竊??猶?????藥??竊?ぜ幼?????誼??揄э?沃??幼??????誼??飮??沃??宥????????竊?ぜ幽??岳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誼??飮??沃??宥????????竊?ぜ幽??岳?????誼??揄э?沃??竊??猶?????藥??竊?ぜ幼?????誼??揄э?沃??幼??????誼??飮??沃??宥????????竊?ぜ幽??岳??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????誼??飮??沃??宥????????竊?ぜ幽??岳?????誼??揄э?沃??竊??猶?????藥??竊?ぜ幼?????誼??揄э?沃??幼??????誼??飮??沃??宥????????竊?ぜ幽??岳?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f9f5a3f3f97803f3f97473f3f3f3f3f3f3f3fe2863f82ba97483f3f8a783f3f3f3f3f8b623f3f9d89848f3f97803f3fe2863f3f97503f3f3f3f3fe55a3f3fe2863f82ba97633f3f3f3f3f8b623f3f9d89848f3f97803f3f97633f3f3f3f3f3f8b623f3f9f5a3f3f97803f3f97473f3f3f3f3f3f3f3fe2863f82ba97483f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f9f5a3f3f97803f3f97473f3f3f3f3f3f3f3fe2863f82ba97483f3f8a783f3f3f3f3f8b623f3f9d89848f3f97803f3fe2863f3f97503f3f3f3f3fe55a3f3fe2863f82ba97633f3f3f3f3f8b623f3f9d89848f3f97803f3f97633f3f3f3f3f3f8b623f3f9f5a3f3f97803f3f97473f3f3f3f3f3f3f3fe2863f82ba97483f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f9f5a3f3f97803f3f97473f3f3f3f3f3f3f3fe2863f82ba97483f3f8a783f3f3f3f3f8b623f3f9d89848f3f97803f3fe2863f3f97503f3f3f3f3fe55a3f3fe2863f82ba97633f3f3f3f3f8b623f3f9d89848f3f97803f3f97633f3f3f3f3f3f8b623f3f9f5a3f3f97803f3f97473f3f3f3f3f3f3f3fe2863f82ba97483f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???Z???????G????????????H???x??????b?????????????P????????????c??????b??????????c???????b???Z???????G????????????H???x???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???Z???????G????????????H???x??????b?????????????P????????????c??????b??????????c???????b???Z???????G????????????H???x??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???Z???????G????????????H???x??????b?????????????P????????????c??????b??????????c???????b???Z???????G????????????H???x?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f9f5a3f3f97803f3f97473f3f3f3f3f3f3f3fe2863f82ba97483f3f8a783f3f3f3f3f8b623f3f9d89848f3f97803f3fe2863f3f97503f3f3f3f3fe55a3f3fe2863f82ba97633f3f3f3f3f8b623f3f9d89848f3f97803f3f97633f3f3f3f3f3f8b623f3f9f5a3f3f97803f3f97473f3f3f3f3f3f3f3fe2863f82ba97483f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f9f5a3f3f97803f3f97473f3f3f3f3f3f3f3fe2863f82ba97483f3f8a783f3f3f3f3f8b623f3f9d89848f3f97803f3fe2863f3f97503f3f3f3f3fe55a3f3fe2863f82ba97633f3f3f3f3f8b623f3f9d89848f3f97803f3f97633f3f3f3f3f3f8b623f3f9f5a3f3f97803f3f97473f3f3f3f3f3f3f3fe2863f82ba97483f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f9f5a3f3f97803f3f97473f3f3f3f3f3f3f3fe2863f82ba97483f3f8a783f3f3f3f3f8b623f3f9d89848f3f97803f3fe2863f3f97503f3f3f3f3fe55a3f3fe2863f82ba97633f3f3f3f3f8b623f3f9d89848f3f97803f3f97633f3f3f3f3f3f8b623f3f9f5a3f3f97803f3f97473f3f3f3f3f3f3f3fe2863f82ba97483f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???Z???????G?????????????H???x??????b???????????????P??????Z???????c??????b????????????c???????b???Z???????G?????????????H???x???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???Z???????G?????????????H???x??????b???????????????P??????Z???????c??????b????????????c???????b???Z???????G?????????????H???x??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???Z???????G?????????????H???x??????b???????????????P??????Z???????c??????b????????????c???????b???Z???????G?????????????H???x?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f9f5a3f3f97803f3f97473f3f3f3f3f3f3f3fe2863f82ba97483f3f8a783f3f3f3f3f8b623f3f9d89848f3f97803f3fe2863f3f97503f3f3f3f3fe55a3f3fe2863f82ba97633f3f3f3f3f8b623f3f9d89848f3f97803f3f97633f3f3f3f3f3f8b623f3f9f5a3f3f97803f3f97473f3f3f3f3f3f3f3fe2863f82ba97483f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f9f5a3f3f97803f3f97473f3f3f3f3f3f3f3fe2863f82ba97483f3f8a783f3f3f3f3f8b623f3f9d89848f3f97803f3fe2863f3f97503f3f3f3f3fe55a3f3fe2863f82ba97633f3f3f3f3f8b623f3f9d89848f3f97803f3f97633f3f3f3f3f3f8b623f3f9f5a3f3f97803f3f97473f3f3f3f3f3f3f3fe2863f82ba97483f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b623f3f9f5a3f3f97803f3f97473f3f3f3f3f3f3f3fe2863f82ba97483f3f8a783f3f3f3f3f8b623f3f9d89848f3f97803f3fe2863f3f97503f3f3f3f3fe55a3f3fe2863f82ba97633f3f3f3f3f8b623f3f9d89848f3f97803f3f97633f3f3f3f3f3f8b623f3f9f5a3f3f97803f3f97473f3f3f3f3f3f3f3fe2863f82ba97483f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????땈??웎?????뾉????????宋?궨뾊??둿?????땈??쓨꼷????宋??뾒?????訝??宋?궨뾠?????땈??쓨꼷????뾠??????땈??웎?????뾉????????宋?궨뾊??둿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????땈??웎?????뾉????????宋?궨뾊??둿?????땈??쓨꼷????宋??뾒?????訝??宋?궨뾠?????땈??쓨꼷????뾠??????땈??웎?????뾉????????宋?궨뾊??둿??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????땈??웎?????뾉????????宋?궨뾊??둿?????땈??쓨꼷????宋??뾒?????訝??宋?궨뾠?????땈??쓨꼷????뾠??????땈??웎?????뾉????????宋?궨뾊??둿?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |