同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f90e23f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f90e23f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f90e23f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f90e23f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f90e23f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f90e23f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à??e??â??â??e??â?????????à??e??â???????????????????à??e??â??â??e??â?????????à??e??â????????????à??e??â??â??e??â?????????à??e??â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????à??e??â??â??e??â?????????à??e??â???????????????????à??e??â??â??e??â?????????à??e??â????????????à??e??â??â??e??â?????????à??e??â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f90e23f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f90e23f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f90e23f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f90e23f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f90e23f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f90e23f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌??影??絶??絶??影??絶?????????癌??影??絶???????????????????癌??影??絶??絶??影??絶?????????癌??影??絶????????????癌??影??絶??絶??影??絶?????????癌??影??絶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌??影??絶??絶??影??絶?????????癌??影??絶???????????????????癌??影??絶??絶??影??絶?????????癌??影??絶????????????癌??影??絶??絶??影??絶?????????癌??影??絶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f90e23f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f90e23f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f90e23f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f90e23f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f90e23f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f90e23f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????e????????????????e??????????????????????????e?????????e????????????????e???????????????????e?????????e????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????e????????????????e??????????????????????????e?????????e????????????????e???????????????????e?????????e????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f90e23f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f90e23f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f90e23f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f90e23f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f90e23f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f90e23f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e??????????????????e????????????????????????????e???????????e??????????????????e?????????????????????e???????????e??????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e??????????????????e????????????????????????????e???????????e??????????????????e?????????????????????e???????????e??????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f90e23f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f90e23f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f90e23f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f90e23f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f90e23f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f90e23f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????듺??뎓??먥??먥??뎓??먥?????????듺??뎓??먥???????????????????듺??뎓??먥??먥??뎓??먥?????????듺??뎓??먥????????????듺??뎓??먥??먥??뎓??먥?????????듺??뎓??먥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????듺??뎓??먥??먥??뎓??먥?????????듺??뎓??먥???????????????????듺??뎓??먥??먥??뎓??먥?????????듺??뎓??먥????????????듺??뎓??먥??먥??뎓??먥?????????듺??뎓??먥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |