同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê??Ê?H????????Ê??Ê?H????????????????????Ê??Ê?H???????????????????????????????Ê??Ê?H????????Ê??Ê?H????????????????????Ê??Ê?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê??Ê?H????????Ê??Ê?H????????????????????Ê??Ê?H???????????????????????????????Ê??Ê?H????????Ê??Ê?H????????????????????Ê??Ê?H??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê??Ê?H????????Ê??Ê?H????????????????????Ê??Ê?H???????????????????????????????Ê??Ê?H????????Ê??Ê?H????????????????????Ê??Ê?H?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????￢??￢?H????????￢??￢?H????????????????????￢??￢?H???????????????????????????????￢??￢?H????????￢??￢?H????????????????????￢??￢?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????￢??￢?H????????￢??￢?H????????????????????￢??￢?H???????????????????????????????￢??￢?H????????￢??￢?H????????????????????￢??￢?H??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????￢??￢?H????????￢??￢?H????????????????????￢??￢?H???????????????????????????????￢??￢?H????????￢??￢?H????????????????????￢??￢?H?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????H?????????????????????????H????????????????????????????????????H?????????????H?????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????H?????????????????????????H????????????????????????????????????H?????????????H?????????????????????????H??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????H?????????????????????????H????????????????????????????????????H?????????????H?????????????????????????H?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????H???????????????????????????H??????????????????????????????????????H???????????????H???????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????H???????????????????????????H??????????????????????????????????????H???????????????H???????????????????????????H??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????H???????????????????????????H??????????????????????????????????????H???????????????H???????????????????????????H?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f81ca3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곅??곅?H????????곅??곅?H????????????????????곅??곅?H???????????????????????????????곅??곅?H????????곅??곅?H????????????????????곅??곅?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곅??곅?H????????곅??곅?H????????????????????곅??곅?H???????????????????????????????곅??곅?H????????곅??곅?H????????????????????곅??곅?H??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????곅??곅?H????????곅??곅?H????????????????????곅??곅?H???????????????????????????????곅??곅?H????????곅??곅?H????????????????????곅??곅?H?????????????????????????????????????? |