同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f8f983f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3f83403f3f3f3f3f3f3f87933f3f3f83483f3f3f83923f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f83433f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f8f983f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3f83403f3f3f3f3f3f3f87933f3f3f83483f3f3f83923f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f83433f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f8f983f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3f83403f3f3f3f3f3f3f87933f3f3f83483f3f3f83923f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f83433f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?????????ç?????????????@??????????H????????H ?ô`?ç?????C?÷??????????H ?ô`?ç???????????????C?÷??????????H ?ô`?ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?????????ç?????????????@??????????H????????H ?ô`?ç?????C?÷??????????H ?ô`?ç???????????????C?÷??????????H ?ô`?ç???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?????????ç?????????????@??????????H????????H ?ô`?ç?????C?÷??????????H ?ô`?ç???????????????C?÷??????????H ?ô`?ç??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f8f983f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3f83403f3f3f3f3f3f3f87933f3f3f83483f3f3f83923f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f83433f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f8f983f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3f83403f3f3f3f3f3f3f87933f3f3f83483f3f3f83923f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f83433f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f8f983f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3f83403f3f3f3f3f3f3f87933f3f3f83483f3f3f83923f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f83433f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂??????序???∫???????????∮??ァ???????∮???ォ???ヲ?????ォ□?碇チ?∫?????イ?功??????????ォ□?碇チ?∫???????????????イ?功??????????ォ□?碇チ?∫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂??????序???∫???????????∮??ァ???????∮???ォ???ヲ?????ォ□?碇チ?∫?????イ?功??????????ォ□?碇チ?∫???????????????イ?功??????????ォ□?碇チ?∫???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂??????序???∫???????????∮??ァ???????∮???ォ???ヲ?????ォ□?碇チ?∫?????イ?功??????????ォ□?碇チ?∫???????????????イ?功??????????ォ□?碇チ?∫??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f8f983f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3f83403f3f3f3f3f3f3f87933f3f3f83483f3f3f83923f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f83433f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f8f983f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3f83403f3f3f3f3f3f3f87933f3f3f83483f3f3f83923f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f83433f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f8f983f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3f83403f3f3f3f3f3f3f87933f3f3f83483f3f3f83923f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f83433f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@?????????????H???????????H?????`????????C?????????????H?????`??????????????????C?????????????H?????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@?????????????H???????????H?????`????????C?????????????H?????`??????????????????C?????????????H?????`?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@?????????????H???????????H?????`????????C?????????????H?????`??????????????????C?????????????H?????`????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f8f983f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3f83403f3f3f3f3f3f3f87933f3f3f83483f3f3f83923f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f83433f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f8f983f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3f83403f3f3f3f3f3f3f87933f3f3f83483f3f3f83923f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f83433f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f8f983f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3f83403f3f3f3f3f3f3f87933f3f3f83483f3f3f83923f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f83433f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@?????????????H???????????H?????`?????????C??????????????H?????`???????????????????C??????????????H?????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@?????????????H???????????H?????`?????????C??????????????H?????`???????????????????C??????????????H?????`??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@?????????????H???????????H?????`?????????C??????????????H?????`???????????????????C??????????????H?????`?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f8f983f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3f83403f3f3f3f3f3f3f87933f3f3f83483f3f3f83923f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f83433f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f8f983f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3f83403f3f3f3f3f3f3f87933f3f3f83483f3f3f83923f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f83433f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f8f983f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3f83403f3f3f3f3f3f3f87933f3f3f83483f3f3f83923f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f83433f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f8cf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겮??????룜???곭???????????뇮??귷???????뇮???긅???깚?????긅걽?믲??곭?????귽?뚻??????????긅걽?믲??곭???????????????귽?뚻??????????긅걽?믲??곭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겮??????룜???곭???????????뇮??귷???????뇮???긅???깚?????긅걽?믲??곭?????귽?뚻??????????긅걽?믲??곭???????????????귽?뚻??????????긅걽?믲??곭???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????겮??????룜???곭???????????뇮??귷???????뇮???긅???깚?????긅걽?믲??곭?????귽?뚻??????????긅걽?믲??곭???????????????귽?뚻??????????긅걽?믲??곭??????????????????????????? |