同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f814e3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f814e3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f814e3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f814e3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f814e3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f814e3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷????????????????N??????????????????????????????????÷??????????L?????????????????????????÷????????????????N??????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷????????????????N??????????????????????????????????÷??????????L?????????????????????????÷????????????????N??????????????V??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷????????????????N??????????????????????????????????÷??????????L?????????????????????????÷????????????????N??????????????V?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f814e3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f814e3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f814e3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f814e3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f814e3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f814e3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£????????£?????????£¶?????£????????£???¨?£???§?????????????£????????£?????????£¶?????£?????L????????£????????£?????????£¶?????£????????£???¨?£???§??????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£????????£?????????£¶?????£????????£???¨?£???§?????????????£????????£?????????£¶?????£?????L????????£????????£?????????£¶?????£????????£???¨?£???§??????????V??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????£????????£?????????£¶?????£????????£???¨?£???§?????????????£????????£?????????£¶?????£?????L????????£????????£?????????£¶?????£????????£???¨?£???§??????????V?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f814e3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f814e3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f814e3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f814e3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f814e3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f814e3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????V??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????V?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f814e3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f814e3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f814e3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f814e3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f814e3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f814e3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????V?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f814e3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f814e3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f814e3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f814e3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f814e3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f814e3f81923f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걩????????걩?????????걩괈?????걩????????걩???갢?걩???걯?????????????걩????????걩?????????걩괈?????걩?????L????????걩????????걩?????????걩괈?????걩????????걩???갢?걩???걯??????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걩????????걩?????????걩괈?????걩????????걩???갢?걩???걯?????????????걩????????걩?????????걩괈?????걩?????L????????걩????????걩?????????걩괈?????걩????????걩???갢?걩???걯??????????V??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????걩????????걩?????????걩괈?????걩????????걩???갢?걩???걯?????????????걩????????걩?????????걩괈?????걩?????L????????걩????????걩?????????걩괈?????걩????????걩???갢?걩???걯??????????V?????????????????????? |