同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????K?????????K???????????????????????????????K???????K????????????????????K?????????K???????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????K?????????K???????????????????????????????K???????K????????????????????K?????????K???????K?????????????????????????????????????????????????????????K???????K?????????K???????????????????????????????K???????K????????????????????K?????????K???????K????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????K?????????K???????????????????????????????K???????K????????????????????K?????????K???????K?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷???K????÷???K??????÷???K????????????????????????????÷???K????÷???K?????????????????÷???K??????÷???K????÷???K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷???K????÷???K??????÷???K????????????????????????????÷???K????÷???K?????????????????÷???K??????÷???K????÷???K??????????????????????????????????????????????????????÷???K????÷???K??????÷???K????????????????????????????÷???K????÷???K?????????????????÷???K??????÷???K????÷???K????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷???K????÷???K??????÷???K????????????????????????????÷???K????÷???K?????????????????÷???K??????÷???K????÷???K?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????K???????????K?????????????????????????????????K?????????K??????????????????????K???????????K?????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????K???????????K?????????????????????????????????K?????????K??????????????????????K???????????K?????????K???????????????????????????????????????????????????????????K?????????K???????????K?????????????????????????????????K?????????K??????????????????????K???????????K?????????K????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????K???????????K?????????????????????????????????K?????????K??????????????????????K???????????K?????????K?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????K???????????K?????????????????????????????????K?????????K??????????????????????K???????????K?????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????K???????????K?????????????????????????????????K?????????K??????????????????????K???????????K?????????K???????????????????????????????????????????????????????????K?????????K???????????K?????????????????????????????????K?????????K??????????????????????K???????????K?????????K????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????K???????????K?????????????????????????????????K?????????K??????????????????????K???????????K?????????K?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f81803f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????K??????????K????????????????????????????????K????????K?????????????????????K??????????K????????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????K??????????K????????????????????????????????K????????K?????????????????????K??????????K????????K??????????????????????????????????????????????????????????K????????K??????????K????????????????????????????????K????????K?????????????????????K??????????K????????K????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????K??????????K????????????????????????????????K????????K?????????????????????K??????????K????????K?????????????????????????????????????? |