同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f4b3f3f3f81985d3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f4b3f3f3f81985d3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f4b3f3f3f81985d3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f4b3f3f3f81985d3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f4b3f3f3f81985d3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f4b3f3f3f81985d3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?\????????????????}?K???]????}?\???}?\????????????????????????????????}?\????????????????}?K???]????}?\???}?\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?\????????????????}?K???]????}?\???}?\????????????????????????????????}?\????????????????}?K???]????}?\???}?\????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?\????????????????}?K???]????}?\???}?\????????????????????????????????}?\????????????????}?K???]????}?\???}?\???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f4b3f3f3f81985d3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f4b3f3f3f81985d3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f4b3f3f3f81985d3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f4b3f3f3f81985d3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f4b3f3f3f81985d3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f4b3f3f3f81985d3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?\????????????????±?K???§]????±?\???±?\????????????????????????????????±?\????????????????±?K???§]????±?\???±?\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?\????????????????±?K???§]????±?\???±?\????????????????????????????????±?\????????????????±?K???§]????±?\???±?\????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?\????????????????±?K???§]????±?\???±?\????????????????????????????????±?\????????????????±?K???§]????±?\???±?\???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f4b3f3f3f81985d3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f4b3f3f3f81985d3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f4b3f3f3f81985d3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f4b3f3f3f81985d3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f4b3f3f3f81985d3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f4b3f3f3f81985d3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?\?????????????????}?K?????]?????}?\????}?\?????????????????????????????????}?\?????????????????}?K?????]?????}?\????}?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?\?????????????????}?K?????]?????}?\????}?\?????????????????????????????????}?\?????????????????}?K?????]?????}?\????}?\????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?\?????????????????}?K?????]?????}?\????}?\?????????????????????????????????}?\?????????????????}?K?????]?????}?\????}?\???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f4b3f3f3f81985d3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f4b3f3f3f81985d3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f4b3f3f3f81985d3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f4b3f3f3f81985d3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f4b3f3f3f81985d3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f4b3f3f3f81985d3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?\?????????????????}?K?????]?????}?\????}?\?????????????????????????????????}?\?????????????????}?K?????]?????}?\????}?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?\?????????????????}?K?????]?????}?\????}?\?????????????????????????????????}?\?????????????????}?K?????]?????}?\????}?\????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?\?????????????????}?K?????]?????}?\????}?\?????????????????????????????????}?\?????????????????}?K?????]?????}?\????}?\???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f4b3f3f3f81985d3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f4b3f3f3f81985d3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f4b3f3f3f81985d3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f4b3f3f3f81985d3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f4b3f3f3f81985d3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f4b3f3f3f81985d3f3f3f3f817d3f5c3f3f3f817d3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????K???걯]??????\?????\??????????????????????????????????\??????????????????K???걯]??????\?????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????K???걯]??????\?????\??????????????????????????????????\??????????????????K???걯]??????\?????\????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????K???걯]??????\?????\??????????????????????????????????\??????????????????K???걯]??????\?????\???????????????????????? |