同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????pê_????????pê_?????????pê_???????e??ú???????e??e???????????pê_????????pê_?????????pê_???????e??ú????????pê_?????}???????????????pê_????????pê_?????????pê_???????e??ú???????e??e???????????pê_????????pê_?????????pê_???????e??ú????????pê_?????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????pê_????????pê_?????????pê_???????e??ú???????e??e???????????pê_????????pê_?????????pê_???????e??ú????????pê_?????}???????????????pê_????????pê_?????????pê_???????e??ú???????e??e???????????pê_????????pê_?????????pê_???????e??ú????????pê_?????}???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｝鸚????????｝鸚?????????｝鸚???????影??奧???????影??影???????????｝鸚????????｝鸚?????????｝鸚???????影??奧????????｝鸚?????厭???????????????｝鸚????????｝鸚?????????｝鸚???????影??奧???????影??影???????????｝鸚????????｝鸚?????????｝鸚???????影??奧????????｝鸚?????厭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｝鸚????????｝鸚?????????｝鸚???????影??奧???????影??影???????????｝鸚????????｝鸚?????????｝鸚???????影??奧????????｝鸚?????厭???????????????｝鸚????????｝鸚?????????｝鸚???????影??奧???????影??影???????????｝鸚????????｝鸚?????????｝鸚???????影??奧????????｝鸚?????厭???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????p???????????p?????????e???????????e???e????????????p??????????p???????????p?????????e????????????p???????}????????????????p??????????p???????????p?????????e???????????e???e????????????p??????????p???????????p?????????e????????????p???????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????p???????????p?????????e???????????e???e????????????p??????????p???????????p?????????e????????????p???????}????????????????p??????????p???????????p?????????e???????????e???e????????????p??????????p???????????p?????????e????????????p???????}???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?_?????????p?_??????????p?_????????e????????????e???e????????????p?_?????????p?_??????????p?_????????e?????????????p?_??????}????????????????p?_?????????p?_??????????p?_????????e????????????e???e????????????p?_?????????p?_??????????p?_????????e?????????????p?_??????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?_?????????p?_??????????p?_????????e????????????e???e????????????p?_?????????p?_??????????p?_????????e?????????????p?_??????}????????????????p?_?????????p?_??????????p?_????????e????????????e???e????????????p?_?????????p?_??????????p?_????????e?????????????p?_??????}???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f9afa3f3f3f3f3f3f3f3f8170ea5f3f3f3f3f3f897d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걈慂????????걈慂?????????걈慂???????뎓??쌇???????뎓??뎓???????????걈慂????????걈慂?????????걈慂???????뎓??쌇????????걈慂?????????????????????걈慂????????걈慂?????????걈慂???????뎓??쌇???????뎓??뎓???????????걈慂????????걈慂?????????걈慂???????뎓??쌇????????걈慂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????걈慂????????걈慂?????????걈慂???????뎓??쌇???????뎓??뎓???????????걈慂????????걈慂?????????걈慂???????뎓??쌇????????걈慂?????????????????????걈慂????????걈慂?????????걈慂???????뎓??쌇???????뎓??뎓???????????걈慂????????걈慂?????????걈慂???????뎓??쌇????????걈慂?????????????????????????????????????????????????????????? |