同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81463f3f3f815d3f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f817681653f815d3f3f81463f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81463f3f3f815d3f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f817681653f815d3f3f81463f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81463f3f3f815d3f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f817681653f815d3f3f81463f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81463f3f3f815d3f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f817681653f815d3f3f81463f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81463f3f3f815d3f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f817681653f815d3f3f81463f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81463f3f3f815d3f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f817681653f815d3f3f81463f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??F???]??v???]?????ve?]??F??v???]??????????????]??F???]??v???]?????ve?]??F??v???]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??F???]??v???]?????ve?]??F??v???]??????????????]??F???]??v???]?????ve?]??F??v???]??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??F???]??v???]?????ve?]??F??v???]??????????????]??F???]??v???]?????ve?]??F??v???]?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81463f3f3f815d3f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f817681653f815d3f3f81463f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81463f3f3f815d3f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f817681653f815d3f3f81463f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81463f3f3f815d3f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f817681653f815d3f3f81463f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81463f3f3f815d3f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f817681653f815d3f3f81463f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81463f3f3f815d3f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f817681653f815d3f3f81463f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81463f3f3f815d3f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f817681653f815d3f3f81463f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??:???‐??」???‐?????」‘?‐??:??」???‐??????????????‐??:???‐??」???‐?????」‘?‐??:??」???‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??:???‐??」???‐?????」‘?‐??:??」???‐??????????????‐??:???‐??」???‐?????」‘?‐??:??」???‐??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??:???‐??」???‐?????」‘?‐??:??」???‐??????????????‐??:???‐??」???‐?????」‘?‐??:??」???‐?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81463f3f3f815d3f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f817681653f815d3f3f81463f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81463f3f3f815d3f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f817681653f815d3f3f81463f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81463f3f3f815d3f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f817681653f815d3f3f81463f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81463f3f3f815d3f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f817681653f815d3f3f81463f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81463f3f3f815d3f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f817681653f815d3f3f81463f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81463f3f3f815d3f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f817681653f815d3f3f81463f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???F????]???v????]??????v?e??]???F???v????]???????????????]???F????]???v????]??????v?e??]???F???v????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???F????]???v????]??????v?e??]???F???v????]???????????????]???F????]???v????]??????v?e??]???F???v????]??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???F????]???v????]??????v?e??]???F???v????]???????????????]???F????]???v????]??????v?e??]???F???v????]?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81463f3f3f815d3f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f817681653f815d3f3f81463f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81463f3f3f815d3f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f817681653f815d3f3f81463f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81463f3f3f815d3f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f817681653f815d3f3f81463f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81463f3f3f815d3f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f817681653f815d3f3f81463f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81463f3f3f815d3f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f817681653f815d3f3f81463f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81463f3f3f815d3f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f817681653f815d3f3f81463f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???F????]???v????]??????v?e??]???F???v????]???????????????]???F????]???v????]??????v?e??]???F???v????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???F????]???v????]??????v?e??]???F???v????]???????????????]???F????]???v????]??????v?e??]???F???v????]??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???F????]???v????]??????v?e??]???F???v????]???????????????]???F????]???v????]??????v?e??]???F???v????]?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81463f3f3f815d3f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f817681653f815d3f3f81463f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81463f3f3f815d3f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f817681653f815d3f3f81463f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81463f3f3f815d3f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f817681653f815d3f3f81463f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81463f3f3f815d3f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f817681653f815d3f3f81463f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81463f3f3f815d3f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f817681653f815d3f3f81463f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f81463f3f3f815d3f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f817681653f815d3f3f81463f3f81763f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갌??????걐?????????걐갻????갌??걐?????????????????????갌??????걐?????????걐갻????갌??걐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갌??????걐?????????걐갻????갌??걐?????????????????????갌??????걐?????????걐갻????갌??걐??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갌??????걐?????????걐갻????갌??걐?????????????????????갌??????걐?????????걐갻????갌??걐?????????????????????????????????? |