同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe8beb1e291a4ecb3b6e8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe8beb1e291a4ecb3b6e8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe8beb1e291a4ecb3b6e8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe8beb1e291a4ecb3b6e8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe8beb1e291a4ecb3b6e8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe8beb1e291a4ecb3b6e8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N???}????è¾±â¤ì³¶è½ê¿¸ë¬¼?????????}?????????????壤ê´??????}???????N???}????????}??}??????N???}???????????????????}???????N???}????è¾±â¤ì³¶è½ê¿¸ë¬¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N???}????è¾±â¤ì³¶è½ê¿¸ë¬¼?????????}?????????????壤ê´??????}???????N???}????????}??}??????N???}???????????????????}???????N???}????è¾±â¤ì³¶è½ê¿¸ë¬¼???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N???}????è¾±â¤ì³¶è½ê¿¸ë¬¼?????????}?????????????壤ê´??????}???????N???}????????}??}??????N???}???????????????????}???????N???}????è¾±â¤ì³¶è½ê¿¸ë¬¼??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe8beb1e291a4ecb3b6e8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe8beb1e291a4ecb3b6e8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe8beb1e291a4ecb3b6e8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe8beb1e291a4ecb3b6e8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe8beb1e291a4ecb3b6e8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe8beb1e291a4ecb3b6e8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N???}????霎ｱ竭､?ｶ霓晝ｿｸ?ｼ?????????}?????????????螢､???????}???????N???}????????}??}??????N???}???????????????????}???????N???}????霎ｱ竭､?ｶ霓晝ｿｸ?ｼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N???}????霎ｱ竭､?ｶ霓晝ｿｸ?ｼ?????????}?????????????螢､???????}???????N???}????????}??}??????N???}???????????????????}???????N???}????霎ｱ竭､?ｶ霓晝ｿｸ?ｼ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N???}????霎ｱ竭､?ｶ霓晝ｿｸ?ｼ?????????}?????????????螢､???????}???????N???}????????}??}??????N???}???????????????????}???????N???}????霎ｱ竭､?ｶ霓晝ｿｸ?ｼ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe8beb1e291a4ecb3b6e8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe8beb1e291a4ecb3b6e8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe8beb1e291a4ecb3b6e8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe8beb1e291a4ecb3b6e8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe8beb1e291a4ecb3b6e8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe8beb1e291a4ecb3b6e8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N???}????莨奄?れ涯莉?蠖碁??????????}?????????????紕り???????}???????N???}????????}??}??????N???}???????????????????}???????N???}????莨奄?れ涯莉?蠖碁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N???}????莨奄?れ涯莉?蠖碁??????????}?????????????紕り???????}???????N???}????????}??}??????N???}???????????????????}???????N???}????莨奄?れ涯莉?蠖碁????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N???}????莨奄?れ涯莉?蠖碁??????????}?????????????紕り???????}???????N???}????????}??}??????N???}???????????????????}???????N???}????莨奄?れ涯莉?蠖碁???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe8beb1e291a4ecb3b6e8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe8beb1e291a4ecb3b6e8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe8beb1e291a4ecb3b6e8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe8beb1e291a4ecb3b6e8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe8beb1e291a4ecb3b6e8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe8beb1e291a4ecb3b6e8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N???}????辱⑤쳶轝꿸물?????????}?????????????壤괄??????}???????N???}????????}??}??????N???}???????????????????}???????N???}????辱⑤쳶轝꿸물???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N???}????辱⑤쳶轝꿸물?????????}?????????????壤괄??????}???????N???}????????}??}??????N???}???????????????????}???????N???}????辱⑤쳶轝꿸물???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N???}????辱⑤쳶轝꿸물?????????}?????????????壤괄??????}???????N???}????????}??}??????N???}???????????????????}???????N???}????辱⑤쳶轝꿸물??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe8beb1e291a4ecb3b6e8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe8beb1e291a4ecb3b6e8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe8beb1e291a4ecb3b6e8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe8beb1e291a4ecb3b6e8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe8beb1e291a4ecb3b6e8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe8beb1e291a4ecb3b6e8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N???}????渦기뫀爾띈퐴轅몃Ъ?????????}?????????????鶯ㅺ큵??????}???????N???}????????}??}??????N???}???????????????????}???????N???}????渦기뫀爾띈퐴轅몃Ъ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N???}????渦기뫀爾띈퐴轅몃Ъ?????????}?????????????鶯ㅺ큵??????}???????N???}????????}??}??????N???}???????????????????}???????N???}????渦기뫀爾띈퐴轅몃Ъ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N???}????渦기뫀爾띈퐴轅몃Ъ?????????}?????????????鶯ㅺ큵??????}???????N???}????????}??}??????N???}???????????????????}???????N???}????渦기뫀爾띈퐴轅몃Ъ??????????????????????????? |