同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe791a43fec8aa43fe69b9cec80a6ec8382e688883f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec9eb63f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe791a43fec8aa43fe69b9cec80a6ec8382e688883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe791a43fec8aa43fe69b9cec80a6ec8382e688883f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec9eb63f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe791a43fec8aa43fe69b9cec80a6ec8382e688883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe791a43fec8aa43fe69b9cec80a6ec8382e688883f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec9eb63f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe791a43fec8aa43fe69b9cec80a6ec8382e688883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N???}????ç¤?ì¤?æì¦ìæ????????}???????????????ç«ì¶???}???????N???}????????}??}??????N???}???????????????????}???????N???}????ç¤?ì¤?æì¦ìæ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N???}????ç¤?ì¤?æì¦ìæ????????}???????????????ç«ì¶???}???????N???}????????}??}??????N???}???????????????????}???????N???}????ç¤?ì¤?æì¦ìæ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N???}????ç¤?ì¤?æì¦ìæ????????}???????????????ç«ì¶???}???????N???}????????}??}??????N???}???????????????????}???????N???}????ç¤?ì¤?æì¦ìæ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe791a43fec8aa43fe69b9cec80a6ec8382e688883f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec9eb63f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe791a43fec8aa43fe69b9cec80a6ec8382e688883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe791a43fec8aa43fe69b9cec80a6ec8382e688883f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec9eb63f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe791a43fec8aa43fe69b9cec80a6ec8382e688883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe791a43fec8aa43fe69b9cec80a6ec8382e688883f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec9eb63f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe791a43fec8aa43fe69b9cec80a6ec8382e688883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N???}????迹、??、?譖懍?ヲ?よ?????????}???????????????遶喜楔???}???????N???}????????}??}??????N???}???????????????????}???????N???}????迹、??、?譖懍?ヲ?よ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N???}????迹、??、?譖懍?ヲ?よ?????????}???????????????遶喜楔???}???????N???}????????}??}??????N???}???????????????????}???????N???}????迹、??、?譖懍?ヲ?よ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N???}????迹、??、?譖懍?ヲ?よ?????????}???????????????遶喜楔???}???????N???}????????}??}??????N???}???????????????????}???????N???}????迹、??、?譖懍?ヲ?よ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe791a43fec8aa43fe69b9cec80a6ec8382e688883f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec9eb63f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe791a43fec8aa43fe69b9cec80a6ec8382e688883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe791a43fec8aa43fe69b9cec80a6ec8382e688883f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec9eb63f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe791a43fec8aa43fe69b9cec80a6ec8382e688883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe791a43fec8aa43fe69b9cec80a6ec8382e688883f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec9eb63f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe791a43fec8aa43fe69b9cec80a6ec8382e688883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N???}????????????????????????}???????????????腴?????}???????N???}????????}??}??????N???}???????????????????}???????N???}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N???}????????????????????????}???????????????腴?????}???????N???}????????}??}??????N???}???????????????????}???????N???}??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N???}????????????????????????}???????????????腴?????}???????N???}????????}??}??????N???}???????????????????}???????N???}?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe791a43fec8aa43fe69b9cec80a6ec8382e688883f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec9eb63f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe791a43fec8aa43fe69b9cec80a6ec8382e688883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe791a43fec8aa43fe69b9cec80a6ec8382e688883f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec9eb63f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe791a43fec8aa43fe69b9cec80a6ec8382e688883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe791a43fec8aa43fe69b9cec80a6ec8382e688883f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec9eb63f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe791a43fec8aa43fe69b9cec80a6ec8382e688883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N???}????瑤?스?曜쀦샂戈????????}???????????????竊잶???}???????N???}????????}??}??????N???}???????????????????}???????N???}????瑤?스?曜쀦샂戈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N???}????瑤?스?曜쀦샂戈????????}???????????????竊잶???}???????N???}????????}??}??????N???}???????????????????}???????N???}????瑤?스?曜쀦샂戈??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N???}????瑤?스?曜쀦샂戈????????}???????????????竊잶???}???????N???}????????}??}??????N???}???????????????????}???????N???}????瑤?스?曜쀦샂戈?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe791a43fec8aa43fe69b9cec80a6ec8382e688883f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec9eb63f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe791a43fec8aa43fe69b9cec80a6ec8382e688883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe791a43fec8aa43fe69b9cec80a6ec8382e688883f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec9eb63f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe791a43fec8aa43fe69b9cec80a6ec8382e688883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe791a43fec8aa43fe69b9cec80a6ec8382e688883f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec9eb63f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f7d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f7d3f3f3f3fe791a43fec8aa43fe69b9cec80a6ec8382e688883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N???}????烈}泣}余쒖??긾臆뉭???????}???????????????塋딆왃???}???????N???}????????}??}??????N???}???????????????????}???????N???}????烈}泣}余쒖??긾臆뉭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N???}????烈}泣}余쒖??긾臆뉭???????}???????????????塋딆왃???}???????N???}????????}??}??????N???}???????????????????}???????N???}????烈}泣}余쒖??긾臆뉭?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????N???}????烈}泣}余쒖??긾臆뉭???????}???????????????塋딆왃???}???????N???}????????}??}??????N???}???????????????????}???????N???}????烈}泣}余쒖??긾臆뉭????????????????????????? |