同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f433f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f433f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f433f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f433f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f433f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f433f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????©¡©ª¢¬???©¡©ª¢¬????C???]??????????????????????]??????????????©¡©ª¢¬???©¡©ª¢¬????C???]????????????]??????????????©¡©ª¢¬?????????????????©¡©ª¢¬???©¡©ª¢¬????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????©¡©ª¢¬???©¡©ª¢¬????C???]??????????????????????]??????????????©¡©ª¢¬???©¡©ª¢¬????C???]????????????]??????????????©¡©ª¢¬?????????????????©¡©ª¢¬???©¡©ª¢¬????H??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????©¡©ª¢¬???©¡©ª¢¬????C???]??????????????????????]??????????????©¡©ª¢¬???©¡©ª¢¬????C???]????????????]??????????????©¡©ª¢¬?????????????????©¡©ª¢¬???©¡©ª¢¬????H?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f433f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f433f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f433f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f433f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f433f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f433f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????ゥ。ゥェ「ャ???ゥ。ゥェ「ャ????C???]??????????????????????]??????????????ゥ。ゥェ「ャ???ゥ。ゥェ「ャ????C???]????????????]??????????????ゥ。ゥェ「ャ?????????????????ゥ。ゥェ「ャ???ゥ。ゥェ「ャ????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????ゥ。ゥェ「ャ???ゥ。ゥェ「ャ????C???]??????????????????????]??????????????ゥ。ゥェ「ャ???ゥ。ゥェ「ャ????C???]????????????]??????????????ゥ。ゥェ「ャ?????????????????ゥ。ゥェ「ャ???ゥ。ゥェ「ャ????H??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????ゥ。ゥェ「ャ???ゥ。ゥェ「ャ????C???]??????????????????????]??????????????ゥ。ゥェ「ャ???ゥ。ゥェ「ャ????C???]????????????]??????????????ゥ。ゥェ「ャ?????????????????ゥ。ゥェ「ャ???ゥ。ゥェ「ャ????H?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f433f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f433f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f433f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f433f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f433f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f433f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????↑?????↑????C???]??????????????????????]????????????????↑?????↑????C???]????????????]????????????????↑???????????????????↑?????↑????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????↑?????↑????C???]??????????????????????]????????????????↑?????↑????C???]????????????]????????????????↑???????????????????↑?????↑????H??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????↑?????↑????C???]??????????????????????]????????????????↑?????↑????C???]????????????]????????????????↑???????????????????↑?????↑????H?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f433f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f433f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f433f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f433f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f433f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f433f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????????????????????C???]??????????????????????]?????????????????????????????????C???]????????????]????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????????????????????C???]??????????????????????]?????????????????????????????????C???]????????????]????????????????????????????????????????????????????????H??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????????????????????C???]??????????????????????]?????????????????????????????????C???]????????????]????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f433f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f433f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f433f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f433f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f433f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f433f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3fa9a1a9aaa2ac3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????æø¸???æø¸????C???]??????????????????????]??????????????æø¸???æø¸????C???]????????????]??????????????æø¸?????????????????æø¸???æø¸????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????æø¸???æø¸????C???]??????????????????????]??????????????æø¸???æø¸????C???]????????????]??????????????æø¸?????????????????æø¸???æø¸????H??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????æø¸???æø¸????C???]??????????????????????]??????????????æø¸???æø¸????C???]????????????]??????????????æø¸?????????????????æø¸???æø¸????H?????????????????? |