同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fe280993f4a3feba3abe6b4a7eba3abe786893f3f3f4e3fe288ab3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe288ab3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fe280993f4a3feba3abe6b4a7eba3abe786893f3f3f3f473f3fe288ab3f4b3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fe280993f4a3feba3abe6b4a7eba3abe786893f3f3f4e3fe288ab3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe288ab3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fe280993f4a3feba3abe6b4a7eba3abe786893f3f3f3f473f3fe288ab3f4b3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fe280993f4a3feba3abe6b4a7eba3abe786893f3f3f4e3fe288ab3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe288ab3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fe280993f4a3feba3abe6b4a7eba3abe786893f3f3f3f473f3fe288ab3f4b3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K??â?J?룫洧룫ç???N?â«???J??????????F??â«?J????????????D???K??â?J?룫洧룫ç????G??â«?K??룫è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K??â?J?룫洧룫ç???N?â«???J??????????F??â«?J????????????D???K??â?J?룫洧룫ç????G??â«?K??룫è????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K??â?J?룫洧룫ç???N?â«???J??????????F??â«?J????????????D???K??â?J?룫洧룫ç????G??â«?K??룫è???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fe280993f4a3feba3abe6b4a7eba3abe786893f3f3f4e3fe288ab3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe288ab3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fe280993f4a3feba3abe6b4a7eba3abe786893f3f3f3f473f3fe288ab3f4b3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fe280993f4a3feba3abe6b4a7eba3abe786893f3f3f4e3fe288ab3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe288ab3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fe280993f4a3feba3abe6b4a7eba3abe786893f3f3f3f473f3fe288ab3f4b3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fe280993f4a3feba3abe6b4a7eba3abe786893f3f3f4e3fe288ab3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe288ab3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fe280993f4a3feba3abe6b4a7eba3abe786893f3f3f3f473f3fe288ab3f4b3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K??窶?J??ォ豢ァ?ォ辭???N?竏ォ???J??????????F??竏ォ?J????????????D???K??窶?J??ォ豢ァ?ォ辭????G??竏ォ?K???ォ阮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K??窶?J??ォ豢ァ?ォ辭???N?竏ォ???J??????????F??竏ォ?J????????????D???K??窶?J??ォ豢ァ?ォ辭????G??竏ォ?K???ォ阮????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K??窶?J??ォ豢ァ?ォ辭???N?竏ォ???J??????????F??竏ォ?J????????????D???K??窶?J??ォ豢ァ?ォ辭????G??竏ォ?K???ォ阮???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fe280993f4a3feba3abe6b4a7eba3abe786893f3f3f4e3fe288ab3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe288ab3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fe280993f4a3feba3abe6b4a7eba3abe786893f3f3f3f473f3fe288ab3f4b3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fe280993f4a3feba3abe6b4a7eba3abe786893f3f3f4e3fe288ab3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe288ab3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fe280993f4a3feba3abe6b4a7eba3abe786893f3f3f3f473f3fe288ab3f4b3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fe280993f4a3feba3abe6b4a7eba3abe786893f3f3f4e3fe288ab3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe288ab3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fe280993f4a3feba3abe6b4a7eba3abe786893f3f3f3f473f3fe288ab3f4b3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K?????J?襭?冠襭??????N?????J??????????F????J????????????D???K?????J?襭?冠襭???????G????K??襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K?????J?襭?冠襭??????N?????J??????????F????J????????????D???K?????J?襭?冠襭???????G????K??襭?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K?????J?襭?冠襭??????N?????J??????????F????J????????????D???K?????J?襭?冠襭???????G????K??襭????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fe280993f4a3feba3abe6b4a7eba3abe786893f3f3f4e3fe288ab3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe288ab3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fe280993f4a3feba3abe6b4a7eba3abe786893f3f3f3f473f3fe288ab3f4b3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fe280993f4a3feba3abe6b4a7eba3abe786893f3f3f4e3fe288ab3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe288ab3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fe280993f4a3feba3abe6b4a7eba3abe786893f3f3f3f473f3fe288ab3f4b3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fe280993f4a3feba3abe6b4a7eba3abe786893f3f3f4e3fe288ab3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe288ab3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fe280993f4a3feba3abe6b4a7eba3abe786893f3f3f3f473f3fe288ab3f4b3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K??’?J?룫洧룫熉???N?∫???J??????????F??∫?J????????????D???K??’?J?룫洧룫熉????G??∫?K??룫薏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K??’?J?룫洧룫熉???N?∫???J??????????F??∫?J????????????D???K??’?J?룫洧룫熉????G??∫?K??룫薏????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K??’?J?룫洧룫熉???N?∫???J??????????F??∫?J????????????D???K??’?J?룫洧룫熉????G??∫?K??룫薏???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fe280993f4a3feba3abe6b4a7eba3abe786893f3f3f4e3fe288ab3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe288ab3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fe280993f4a3feba3abe6b4a7eba3abe786893f3f3f3f473f3fe288ab3f4b3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fe280993f4a3feba3abe6b4a7eba3abe786893f3f3f4e3fe288ab3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe288ab3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fe280993f4a3feba3abe6b4a7eba3abe786893f3f3f3f473f3fe288ab3f4b3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fe280993f4a3feba3abe6b4a7eba3abe786893f3f3f4e3fe288ab3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe288ab3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fe280993f4a3feba3abe6b4a7eba3abe786893f3f3f3f473f3fe288ab3f4b3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K??巽섫J?猷ユ뇻猷ョ냹???N?松???J??????????F??松?J????????????D???K??巽섫J?猷ユ뇻猷ョ냹????G??松?K??猷ヨ뼅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K??巽섫J?猷ユ뇻猷ョ냹???N?松???J??????????F??松?J????????????D???K??巽섫J?猷ユ뇻猷ョ냹????G??松?K??猷ヨ뼅????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K??巽섫J?猷ユ뇻猷ョ냹???N?松???J??????????F??松?J????????????D???K??巽섫J?猷ユ뇻猷ョ냹????G??松?K??猷ヨ뼅???????????????? |