同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fa1af3f4a3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f4e3fa1f23f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa1f23f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fa1af3f4a3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f3f473f3fa1f23f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fa1af3f4a3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f4e3fa1f23f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa1f23f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fa1af3f4a3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f3f473f3fa1f23f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fa1af3f4a3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f4e3fa1f23f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa1f23f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fa1af3f4a3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f3f473f3fa1f23f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K??¡¯?J?¢ì?¢ë????N?¡ò???J??????????F??¡ò?J????????????D???K??¡¯?J?¢ì?¢ë?????G??¡ò?K??¢í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K??¡¯?J?¢ì?¢ë????N?¡ò???J??????????F??¡ò?J????????????D???K??¡¯?J?¢ì?¢ë?????G??¡ò?K??¢í?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K??¡¯?J?¢ì?¢ë????N?¡ò???J??????????F??¡ò?J????????????D???K??¡¯?J?¢ì?¢ë?????G??¡ò?K??¢í????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fa1af3f4a3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f4e3fa1f23f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa1f23f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fa1af3f4a3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f3f473f3fa1f23f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fa1af3f4a3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f4e3fa1f23f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa1f23f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fa1af3f4a3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f3f473f3fa1f23f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fa1af3f4a3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f4e3fa1f23f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa1f23f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fa1af3f4a3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f3f473f3fa1f23f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K??。ッ?J?召?召????N?。???J??????????F??。?J????????????D???K??。ッ?J?召?召?????G??。?K??召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K??。ッ?J?召?召????N?。???J??????????F??。?J????????????D???K??。ッ?J?召?召?????G??。?K??召?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K??。ッ?J?召?召????N?。???J??????????F??。?J????????????D???K??。ッ?J?召?召?????G??。?K??召????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fa1af3f4a3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f4e3fa1f23f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa1f23f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fa1af3f4a3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f3f473f3fa1f23f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fa1af3f4a3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f4e3fa1f23f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa1f23f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fa1af3f4a3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f3f473f3fa1f23f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fa1af3f4a3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f4e3fa1f23f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa1f23f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fa1af3f4a3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f3f473f3fa1f23f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K??¨?J?ª?º????N?£???J??????????F??£?J????????????D???K??¨?J?ª?º?????G??£?K??©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K??¨?J?ª?º????N?£???J??????????F??£?J????????????D???K??¨?J?ª?º?????G??£?K??©?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K??¨?J?ª?º????N?£???J??????????F??£?J????????????D???K??¨?J?ª?º?????G??£?K??©????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fa1af3f4a3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f4e3fa1f23f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa1f23f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fa1af3f4a3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f3f473f3fa1f23f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fa1af3f4a3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f4e3fa1f23f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa1f23f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fa1af3f4a3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f3f473f3fa1f23f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fa1af3f4a3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f4e3fa1f23f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa1f23f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fa1af3f4a3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f3f473f3fa1f23f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K?????J????????????N??????J??????????F?????J????????????D???K?????J?????????????G?????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K?????J????????????N??????J??????????F?????J????????????D???K?????J?????????????G?????K??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K?????J????????????N??????J??????????F?????J????????????D???K?????J?????????????G?????K?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fa1af3f4a3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f4e3fa1f23f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa1f23f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fa1af3f4a3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f3f473f3fa1f23f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fa1af3f4a3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f4e3fa1f23f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa1f23f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fa1af3f4a3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f3f473f3fa1f23f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fa1af3f4a3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f4e3fa1f23f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa1f23f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3fa1af3f4a3f8fa2ec3f8fa2eb3f3f3f3f3f473f3fa1f23f4b3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K??’?J?룫洧룫熉???N?∫???J??????????F??∫?J????????????D???K??’?J?룫洧룫熉????G??∫?K??룫薏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K??’?J?룫洧룫熉???N?∫???J??????????F??∫?J????????????D???K??’?J?룫洧룫熉????G??∫?K??룫薏????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K??’?J?룫洧룫熉???N?∫???J??????????F??∫?J????????????D???K??’?J?룫洧룫熉????G??∫?K??룫薏???????????????? |