同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K????f?J????????N????ä»é ???è?????J??????????F?????ä»é ???è???J????????????D???K????f?J?????????G?????ä»é ???è???K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K????f?J????????N????ä»é ???è?????J??????????F?????ä»é ???è???J????????????D???K????f?J?????????G?????ä»é ???è???K????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K????f?J????????N????ä»é ???è?????J??????????F?????ä»é ???è???J????????????D???K????f?J?????????G?????ä»é ???è???K???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K????f?J????????N????莉夜?????閾?????J??????????F?????莉夜?????閾???J????????????D???K????f?J?????????G?????莉夜?????閾???K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K????f?J????????N????莉夜?????閾?????J??????????F?????莉夜?????閾???J????????????D???K????f?J?????????G?????莉夜?????閾???K????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K????f?J????????N????莉夜?????閾?????J??????????F?????莉夜?????閾???J????????????D???K????f?J?????????G?????莉夜?????閾???K???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K????f?J????????N????篁?????????????J??????????F?????篁???????????J????????????D???K????f?J?????????G?????篁???????????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K????f?J????????N????篁?????????????J??????????F?????篁???????????J????????????D???K????f?J?????????G?????篁???????????K????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K????f?J????????N????篁?????????????J??????????F?????篁???????????J????????????D???K????f?J?????????G?????篁???????????K???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K????f?J????????N????他造???臓?????J??????????F?????他造???臓???J????????????D???K????f?J?????????G?????他造???臓???K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K????f?J????????N????他造???臓?????J??????????F?????他造???臓???J????????????D???K????f?J?????????G?????他造???臓???K????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K????f?J????????N????他造???臓?????J??????????F?????他造???臓???J????????????D???K????f?J?????????G?????他造???臓???K???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K????f?J????????N????餓뽭?잶??銳믾????J??????????F?????餓뽭?잶??銳믾??J????????????D???K????f?J?????????G?????餓뽭?잶??銳믾??K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K????f?J????????N????餓뽭?잶??銳믾????J??????????F?????餓뽭?잶??銳믾??J????????????D???K????f?J?????????G?????餓뽭?잶??銳믾??K????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K????f?J????????N????餓뽭?잶??銳믾????J??????????F?????餓뽭?잶??銳믾??J????????????D???K????f?J?????????G?????餓뽭?잶??銳믾??K???????????????????? |