同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K????f?J????????N????¢Â¡Ýû??J??????????F?????¢Â¡ÝûJ????????????D???K????f?J?????????G?????¢Â¡ÝûK????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K????f?J????????N????¢Â¡Ýû??J??????????F?????¢Â¡ÝûJ????????????D???K????f?J?????????G?????¢Â¡ÝûK????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K????f?J????????N????¢Â¡Ýû??J??????????F?????¢Â¡ÝûJ????????????D???K????f?J?????????G?????¢Â¡ÝûK???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K????f?J????????N????召ツ。ン??J??????????F?????召ツ。ン溿????????????D???K????f?J?????????G?????召ツ。ン澈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K????f?J????????N????召ツ。ン??J??????????F?????召ツ。ン溿????????????D???K????f?J?????????G?????召ツ。ン澈????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K????f?J????????N????召ツ。ン??J??????????F?????召ツ。ン溿????????????D???K????f?J?????????G?????召ツ。ン澈???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K????f?J????????N????¡−??J??????????F?????¡−?????????????D???K????f?J?????????G?????¡−?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K????f?J????????N????¡−??J??????????F?????¡−?????????????D???K????f?J?????????G?????¡−?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K????f?J????????N????¡−??J??????????F?????¡−?????????????D???K????f?J?????????G?????¡−????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K????f?J????????N??????¡????J??????????F???????¡??J????????????D???K????f?J?????????G???????¡??K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K????f?J????????N??????¡????J??????????F???????¡??J????????????D???K????f?J?????????G???????¡??K????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K????f?J????????N??????¡????J??????????F???????¡??J????????????D???K????f?J?????????G???????¡??K???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4b3f3f3f3f663f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K????f?J????????N????룫징粃??J??????????F?????룫징粃J????????????D???K????f?J?????????G?????룫징粃K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K????f?J????????N????룫징粃??J??????????F?????룫징粃J????????????D???K????f?J?????????G?????룫징粃K????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???K????f?J????????N????룫징粃??J??????????F?????룫징粃J????????????D???K????f?J?????????G?????룫징粃K???????????????????? |