同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3fcef18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3fcef18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÌ??????Æñ½£?????????????ÎðÇ?????????????????Îñ¾??????????????Îé°???û̾ð¤°??????Îñ¾?????????Îé°???û̾ð¤°?????????????Îé°???û̾ð¤°????????????Îé°???û̾ð¤°?????????????????????Îé°???û̾ð¤°???????????Îé°???û̾ð¤°????ûÌ??????Æñ½£????????Îé°???û̾ð¤°?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÌ??????Æñ½£?????????????ÎðÇ?????????????????Îñ¾??????????????Îé°???û̾ð¤°??????Îñ¾?????????Îé°???û̾ð¤°?????????????Îé°???û̾ð¤°????????????Îé°???û̾ð¤°?????????????????????Îé°???û̾ð¤°???????????Îé°???û̾ð¤°????ûÌ??????Æñ½£????????Îé°???û̾ð¤°????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3fcef18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3fcef18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銧??????ﾆｽ璽?????????????ﾎ?????????????????ﾎｾ??????????????ﾎ骼ｰ???銧ｾｰ??????ﾎｾ?????????ﾎ骼ｰ???銧ｾｰ?????????????ﾎ骼ｰ???銧ｾｰ????????????ﾎ骼ｰ???銧ｾｰ?????????????????????ﾎ骼ｰ???銧ｾｰ???????????ﾎ骼ｰ???銧ｾｰ????銧??????ﾆｽ璽????????ﾎ骼ｰ???銧ｾｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銧??????ﾆｽ璽?????????????ﾎ?????????????????ﾎｾ??????????????ﾎ骼ｰ???銧ｾｰ??????ﾎｾ?????????ﾎ骼ｰ???銧ｾｰ?????????????ﾎ骼ｰ???銧ｾｰ????????????ﾎ骼ｰ???銧ｾｰ?????????????????????ﾎ骼ｰ???銧ｾｰ???????????ﾎ骼ｰ???銧ｾｰ????銧??????ﾆｽ璽????????ﾎ骼ｰ???銧ｾｰ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3fcef18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3fcef18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????難ｽ｣?????????????齢?????????????????暦ｾ??????????????礼ｰ????情ぐ??????暦ｾ?????????礼ｰ????情ぐ?????????????礼ｰ????情ぐ????????????礼ｰ????情ぐ?????????????????????礼ｰ????情ぐ???????????礼ｰ????情ぐ???????????難ｽ｣????????礼ｰ????情ぐ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????難ｽ｣?????????????齢?????????????????暦ｾ??????????????礼ｰ????情ぐ??????暦ｾ?????????礼ｰ????情ぐ?????????????礼ｰ????情ぐ????????????礼ｰ????情ぐ?????????????????????礼ｰ????情ぐ???????????礼ｰ????情ぐ???????????難ｽ｣????????礼ｰ????情ぐ????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3fcef18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3fcef18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎰????̾???????????????????鎰????̾???????????????鎰????̾??????????????鎰????̾???????????????????????鎰????̾?????????????鎰????̾????????????????????????鎰????̾??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎰????̾???????????????????鎰????̾???????????????鎰????̾??????????????鎰????̾???????????????????????鎰????̾?????????????鎰????̾????????????????????????鎰????̾?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3fcef18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3fcef18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3fcee98eb03f3f3ffbccbef0a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濠??????폈렰렍?????????????蕎?????????????????蛟렱??????????????橋렟???濠언ㅀ??????蛟렱?????????橋렟???濠언ㅀ?????????????橋렟???濠언ㅀ????????????橋렟???濠언ㅀ?????????????????????橋렟???濠언ㅀ???????????橋렟???濠언ㅀ????濠??????폈렰렍????????橋렟???濠언ㅀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濠??????폈렰렍?????????????蕎?????????????????蛟렱??????????????橋렟???濠언ㅀ??????蛟렱?????????橋렟???濠언ㅀ?????????????橋렟???濠언ㅀ????????????橋렟???濠언ㅀ?????????????????????橋렟???濠언ㅀ???????????橋렟???濠언ㅀ????濠??????폈렰렍????????橋렟???濠언ㅀ????????????????????????????????????????? |