同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3fce3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3fce3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3fce3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3fce3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¨????????ê¿??Î?¶?????????ò¨??????????¡?Ñ???????????î¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¨????????ê¿??Î?¶?????????ò¨??????????¡?Ñ???????????î¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¨????????ê¿??Î?¶?????????ò¨??????????¡?Ñ???????????î¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¨????????ê¿??Î?¶?????????ò¨??????????¡?Ñ???????????î¯???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3fce3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3fce3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3fce3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3fce3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホ?カ???????????????????。?ム???????????鉧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホ?カ???????????????????。?ム???????????鉧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホ?カ???????????????????。?ム???????????鉧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホ?カ???????????????????。?ム???????????鉧???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3fce3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3fce3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3fce3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3fce3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬥????????蠖????????????鬥??????????????????????遲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬥????????蠖????????????鬥??????????????????????遲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬥????????蠖????????????鬥??????????????????????遲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬥????????蠖????????????鬥??????????????????????遲???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3fce3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3fce3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3fce3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3fce3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3fce3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3fce3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3fce3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3feabf3f3fce3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????支????????轅??悸딴????????支???????????句??????????財??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????支????????轅??悸딴????????支???????????句??????????財???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????支????????轅??悸딴????????支???????????句??????????財??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????支????????轅??悸딴????????支???????????句??????????財???????????????????????????????????????????????????????? |