同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33ff1f03f3f3f3f3feff68eb93ff1f03ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33ff1f03f3f3f3f3feff68eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33ff1f03f3f3f3f3feff68eb93ff1f03ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33ff1f03f3f3f3f3feff68eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñð?????ïö¹???ñð?????????????ñð?????ïö¹?ïí³?ñð?????ïö¹?ñð?ñð?????ïö¹???ñð????ñð?????ïö¹???ñð?????ïö¹?ïí³?ñð?????ïö¹?ñð???????ñð?????ïö¹????????????????????????????????????????ñð?????ïö¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñð?????ïö¹???ñð?????????????ñð?????ïö¹?ïí³?ñð?????ïö¹?ñð?ñð?????ïö¹???ñð????ñð?????ïö¹???ñð?????ïö¹?ïí³?ñð?????ïö¹?ñð???????ñð?????ïö¹????????????????????????????????????????ñð?????ïö¹??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33ff1f03f3f3f3f3feff68eb93ff1f03ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33ff1f03f3f3f3f3feff68eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33ff1f03f3f3f3f3feff68eb93ff1f03ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33ff1f03f3f3f3f3feff68eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫉??????????????????????嫉??宍???????嫉????????嫉?????????????嫉?????????嫉??宍???????嫉??????????????嫉??????????????????????????????????????????????嫉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫉??????????????????????嫉??宍???????嫉????????嫉?????????????嫉?????????嫉??宍???????嫉??????????????嫉??????????????????????????????????????????????嫉??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33ff1f03f3f3f3f3feff68eb93ff1f03ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33ff1f03f3f3f3f3feff68eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33ff1f03f3f3f3f3feff68eb93ff1f03ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33ff1f03f3f3f3f3feff68eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?????阮ｹ???髏?????????????髏?????阮ｹ?闕ｳ?髏?????阮ｹ?髏?髏?????阮ｹ???髏????髏?????阮ｹ???髏?????阮ｹ?闕ｳ?髏?????阮ｹ?髏???????髏?????阮ｹ????????????????????????????????????????髏?????阮ｹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?????阮ｹ???髏?????????????髏?????阮ｹ?闕ｳ?髏?????阮ｹ?髏?髏?????阮ｹ???髏????髏?????阮ｹ???髏?????阮ｹ?闕ｳ?髏?????阮ｹ?髏???????髏?????阮ｹ????????????????????????????????????????髏?????阮ｹ??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33ff1f03f3f3f3f3feff68eb93ff1f03ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33ff1f03f3f3f3f3feff68eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33ff1f03f3f3f3f3feff68eb93ff1f03ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33ff1f03f3f3f3f3feff68eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펳???????????????????????????????????????????????????????????????펳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펳???????????????????????????????????????????????????????????????펳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33ff1f03f3f3f3f3feff68eb93ff1f03ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33ff1f03f3f3f3f3feff68eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33ff1f03f3f3f3f3feff68eb93ff1f03ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33ff1f03f3f3f3f3feff68eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3feff68eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁?????貞렫???汁?????????????汁?????貞렫?碇렢?汁?????貞렫?汁?汁?????貞렫???汁????汁?????貞렫???汁?????貞렫?碇렢?汁?????貞렫?汁???????汁?????貞렫????????????????????????????????????????汁?????貞렫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁?????貞렫???汁?????????????汁?????貞렫?碇렢?汁?????貞렫?汁?汁?????貞렫???汁????汁?????貞렫???汁?????貞렫?碇렢?汁?????貞렫?汁???????汁?????貞렫????????????????????????????????????????汁?????貞렫??????????????????????????????????????????????? |