同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÜ???ãÓ???????áß÷§Ó????????????????öâ??ö´????????ñÜ???ãÓ???????áß÷§Ó?????????????????ñÜ???ãÓ???????áß÷§Ó???????????????ñÜ???ãÓ???????áß÷§Ó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÜ???ãÓ???????áß÷§Ó????????????????öâ??ö´????????ñÜ???ãÓ???????áß÷§Ó?????????????????ñÜ???ãÓ???????áß÷§Ó???????????????ñÜ???ãÓ???????áß÷§Ó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÜ???ãÓ???????áß÷§Ó????????????????öâ??ö´????????ñÜ???ãÓ???????áß÷§Ó?????????????????ñÜ???ãÓ???????áß÷§Ó???????????????ñÜ???ãÓ???????áß÷§Ó????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨???????矚ﾓｭ?????????????????????????????耨???????矚ﾓｭ????????????????????耨???????矚ﾓｭ??????????????????耨???????矚ﾓｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨???????矚ﾓｭ?????????????????????????????耨???????矚ﾓｭ????????????????????耨???????矚ﾓｭ??????????????????耨???????矚ﾓｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨???????矚ﾓｭ?????????????????????????????耨???????矚ﾓｭ????????????????????耨???????矚ﾓｭ??????????????????耨???????矚ﾓｭ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驅???穩???????痿?哭????????????????????????????驅???穩???????痿?哭?????????????????驅???穩???????痿?哭???????????????驅???穩???????痿?哭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驅???穩???????痿?哭????????????????????????????驅???穩???????痿?哭?????????????????驅???穩???????痿?哭???????????????驅???穩???????痿?哭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驅???穩???????痿?哭????????????????????????????驅???穩???????痿?哭?????????????????驅???穩???????痿?哭???????????????驅???穩???????痿?哭????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӭ????????????????????????????????????????????????ӭ???????????????????????????????????ӭ?????????????????????????????????ӭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӭ????????????????????????????????????????????????ӭ???????????????????????????????????ӭ?????????????????????????????????ӭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӭ????????????????????????????????????????????????ӭ???????????????????????????????????ӭ?????????????????????????????????ӭ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fe1dff7a7d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽???息???????損歎短????????????????他??測????????樽???息???????損歎短?????????????????樽???息???????損歎短???????????????樽???息???????損歎短??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽???息???????損歎短????????????????他??測????????樽???息???????損歎短?????????????????樽???息???????損歎短???????????????樽???息???????損歎短??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽???息???????損歎短????????????????他??測????????樽???息???????損歎短?????????????????樽???息???????損歎短???????????????樽???息???????損歎短????????????????????????????????????????????????????????????????? |