同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3f3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8eac8b7f0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3f3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8eac8b7f0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3f3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8eac8b7f0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3f3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8eac8b7f0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3f3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8eac8b7f0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3f3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8eac8b7f0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¬°è½?ïä±ê¯?ð¬°ñáØèÚ¡ð¬°è½??ïä±ê¯?ð¬°ñáØêÈ·ð¬°è½??????????ð¬°è½?ïä±ê¯?ð¬°ñáØèÚ¡ð¬°è½??ïä±ê¯?ð¬°ñáØêÈ·ð¬°è½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¬°è½?ïä±ê¯?ð¬°ñáØèÚ¡ð¬°è½??ïä±ê¯?ð¬°ñáØêÈ·ð¬°è½??????????ð¬°è½?ïä±ê¯?ð¬°ñáØèÚ¡ð¬°è½??ïä±ê¯?ð¬°ñáØêÈ·ð¬°è½?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¬°è½?ïä±ê¯?ð¬°ñáØèÚ¡ð¬°è½??ïä±ê¯?ð¬°ñáØêÈ·ð¬°è½??????????ð¬°è½?ïä±ê¯?ð¬°ñáØèÚ¡ð¬°è½??ïä±ê¯?ð¬°ñáØêÈ·ð¬°è½????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3f3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8eac8b7f0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3f3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8eac8b7f0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3f3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8eac8b7f0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3f3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8eac8b7f0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3f3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8eac8b7f0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3f3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8eac8b7f0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴫霓??竺??鴫ﾘ靺｡鴫霓???竺??鴫ﾘ?ｷ鴫霓??????????鴫霓??竺??鴫ﾘ靺｡鴫霓???竺??鴫ﾘ?ｷ鴫霓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴫霓??竺??鴫ﾘ靺｡鴫霓???竺??鴫ﾘ?ｷ鴫霓??????????鴫霓??竺??鴫ﾘ靺｡鴫霓???竺??鴫ﾘ?ｷ鴫霓?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴫霓??竺??鴫ﾘ靺｡鴫霓???竺??鴫ﾘ?ｷ鴫霓??????????鴫霓??竺??鴫ﾘ靺｡鴫霓???竺??鴫ﾘ?ｷ鴫霓????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3f3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8eac8b7f0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3f3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8eac8b7f0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3f3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8eac8b7f0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3f3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8eac8b7f0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3f3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8eac8b7f0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3f3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8eac8b7f0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ莉?閼ｱ蟄?隱ｰ驕懈據隱ｰ莉??閼ｱ蟄?隱ｰ驕懆鳩隱ｰ莉??????????隱ｰ莉?閼ｱ蟄?隱ｰ驕懈據隱ｰ莉??閼ｱ蟄?隱ｰ驕懆鳩隱ｰ莉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ莉?閼ｱ蟄?隱ｰ驕懈據隱ｰ莉??閼ｱ蟄?隱ｰ驕懆鳩隱ｰ莉??????????隱ｰ莉?閼ｱ蟄?隱ｰ驕懈據隱ｰ莉??閼ｱ蟄?隱ｰ驕懆鳩隱ｰ莉?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ莉?閼ｱ蟄?隱ｰ驕懈據隱ｰ莉??閼ｱ蟄?隱ｰ驕懆鳩隱ｰ莉??????????隱ｰ莉?閼ｱ蟄?隱ｰ驕懈據隱ｰ莉??閼ｱ蟄?隱ｰ驕懆鳩隱ｰ莉????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3f3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8eac8b7f0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3f3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8eac8b7f0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3f3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8eac8b7f0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3f3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8eac8b7f0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3f3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8eac8b7f0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3f3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8eac8b7f0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𬎰???䎱??𬎰????ڡ𬎰????䎱??𬎰????ȷ𬎰???????????𬎰???䎱??𬎰????ڡ𬎰????䎱??𬎰????ȷ𬎰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𬎰???䎱??𬎰????ڡ𬎰????䎱??𬎰????ȷ𬎰???????????𬎰???䎱??𬎰????ڡ𬎰????䎱??𬎰????ȷ𬎰??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𬎰???䎱??𬎰????ڡ𬎰????䎱??𬎰????ȷ𬎰???????????𬎰???䎱??𬎰????ڡ𬎰????䎱??𬎰????ȷ𬎰?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3f3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8eac8b7f0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3f3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8eac8b7f0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3f3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8eac8b7f0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3f3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8eac8b7f0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3f3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8eac8b7f0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3f3fefe48eb1eaaf3ff0ac8eb0f1e1d8eac8b7f0ac8eb0e8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梯렟饔?淨렠垣?梯렟畯陌汶梯렟饔??淨렠垣?梯렟畯麥횅梯렟饔??????????梯렟饔?淨렠垣?梯렟畯陌汶梯렟饔??淨렠垣?梯렟畯麥횅梯렟饔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梯렟饔?淨렠垣?梯렟畯陌汶梯렟饔??淨렠垣?梯렟畯麥횅梯렟饔??????????梯렟饔?淨렠垣?梯렟畯陌汶梯렟饔??淨렠垣?梯렟畯麥횅梯렟饔?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梯렟饔?淨렠垣?梯렟畯陌汶梯렟饔??淨렠垣?梯렟畯麥횅梯렟饔??????????梯렟饔?淨렠垣?梯렟畯陌汶梯렟饔??淨렠垣?梯렟畯麥횅梯렟饔????????????????????????????????????? |