同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3ff1e18eb6e9f6d8ebd0c13f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3f3ff1e18eb6e9f6d8e9b6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3ff1e18eb6e9f6d8ebd0c13f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3f3ff1e18eb6e9f6d8e9b6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3ff1e18eb6e9f6d8ebd0c13f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3f3ff1e18eb6e9f6d8e9b6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3ff1e18eb6e9f6d8ebd0c13f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3f3ff1e18eb6e9f6d8e9b6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3ff1e18eb6e9f6d8ebd0c13f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3f3ff1e18eb6e9f6d8e9b6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3ff1e18eb6e9f6d8ebd0c13f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3f3ff1e18eb6e9f6d8e9b6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¡¾?¡???ð¡¾?¡??ñá¶éöØëÐÁ????ð¡¾?¡???ð¡¾?¡????ñá¶éöØ鶯????????????????ð¡¾?¡???ð¡¾?¡??ñá¶éöØëÐÁ????ð¡¾?¡???ð¡¾?¡????ñá¶éöØ鶯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¡¾?¡???ð¡¾?¡??ñá¶éöØëÐÁ????ð¡¾?¡???ð¡¾?¡????ñá¶éöØ鶯????????????????ð¡¾?¡???ð¡¾?¡??ñá¶éöØëÐÁ????ð¡¾?¡???ð¡¾?¡????ñá¶éöØ鶯??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¡¾?¡???ð¡¾?¡??ñá¶éöØëÐÁ????ð¡¾?¡???ð¡¾?¡????ñá¶éöØ鶯????????????????ð¡¾?¡???ð¡¾?¡??ñá¶éöØëÐÁ????ð¡¾?¡???ð¡¾?¡????ñá¶éöØ鶯?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3ff1e18eb6e9f6d8ebd0c13f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3f3ff1e18eb6e9f6d8e9b6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3ff1e18eb6e9f6d8ebd0c13f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3f3ff1e18eb6e9f6d8e9b6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3ff1e18eb6e9f6d8ebd0c13f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3f3ff1e18eb6e9f6d8e9b6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3ff1e18eb6e9f6d8ebd0c13f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3f3ff1e18eb6e9f6d8e9b6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3ff1e18eb6e9f6d8ebd0c13f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3f3ff1e18eb6e9f6d8e9b6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3ff1e18eb6e9f6d8ebd0c13f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3f3ff1e18eb6e9f6d8e9b6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾?治???疾?治??叱鴕ﾘ?ﾁ????疾?治???疾?治????叱鴕ﾘ鮓ｯ????????????????疾?治???疾?治??叱鴕ﾘ?ﾁ????疾?治???疾?治????叱鴕ﾘ鮓ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾?治???疾?治??叱鴕ﾘ?ﾁ????疾?治???疾?治????叱鴕ﾘ鮓ｯ????????????????疾?治???疾?治??叱鴕ﾘ?ﾁ????疾?治???疾?治????叱鴕ﾘ鮓ｯ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾?治???疾?治??叱鴕ﾘ?ﾁ????疾?治???疾?治????叱鴕ﾘ鮓ｯ????????????????疾?治???疾?治??叱鴕ﾘ?ﾁ????疾?治???疾?治????叱鴕ﾘ鮓ｯ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3ff1e18eb6e9f6d8ebd0c13f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3f3ff1e18eb6e9f6d8e9b6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3ff1e18eb6e9f6d8ebd0c13f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3f3ff1e18eb6e9f6d8e9b6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3ff1e18eb6e9f6d8ebd0c13f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3f3ff1e18eb6e9f6d8e9b6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3ff1e18eb6e9f6d8ebd0c13f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3f3ff1e18eb6e9f6d8e9b6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3ff1e18eb6e9f6d8ebd0c13f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3f3ff1e18eb6e9f6d8e9b6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3ff1e18eb6e9f6d8ebd0c13f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3f3ff1e18eb6e9f6d8e9b6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝ｾ?｡???陝ｾ?｡??驕ｶ蝟憺仭????陝ｾ?｡???陝ｾ?｡????驕ｶ蝟懃強????????????????陝ｾ?｡???陝ｾ?｡??驕ｶ蝟憺仭????陝ｾ?｡???陝ｾ?｡????驕ｶ蝟懃強???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝ｾ?｡???陝ｾ?｡??驕ｶ蝟憺仭????陝ｾ?｡???陝ｾ?｡????驕ｶ蝟懃強????????????????陝ｾ?｡???陝ｾ?｡??驕ｶ蝟憺仭????陝ｾ?｡???陝ｾ?｡????驕ｶ蝟懃強??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝ｾ?｡???陝ｾ?｡??驕ｶ蝟憺仭????陝ｾ?｡???陝ｾ?｡????驕ｶ蝟懃強????????????????陝ｾ?｡???陝ｾ?｡??驕ｶ蝟憺仭????陝ｾ?｡???陝ｾ?｡????驕ｶ蝟懃強?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3ff1e18eb6e9f6d8ebd0c13f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3f3ff1e18eb6e9f6d8e9b6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3ff1e18eb6e9f6d8ebd0c13f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3f3ff1e18eb6e9f6d8e9b6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3ff1e18eb6e9f6d8ebd0c13f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3f3ff1e18eb6e9f6d8e9b6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3ff1e18eb6e9f6d8ebd0c13f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3f3ff1e18eb6e9f6d8e9b6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3ff1e18eb6e9f6d8ebd0c13f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3f3ff1e18eb6e9f6d8e9b6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3ff1e18eb6e9f6d8ebd0c13f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3f3ff1e18eb6e9f6d8e9b6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𡎾??????𡎾??????Ꮆ??????????𡎾??????𡎾????????Ꮆ???鶯????????????????𡎾??????𡎾??????Ꮆ??????????𡎾??????𡎾????????Ꮆ???鶯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𡎾??????𡎾??????Ꮆ??????????𡎾??????𡎾????????Ꮆ???鶯????????????????𡎾??????𡎾??????Ꮆ??????????𡎾??????𡎾????????Ꮆ???鶯??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𡎾??????𡎾??????Ꮆ??????????𡎾??????𡎾????????Ꮆ???鶯????????????????𡎾??????𡎾??????Ꮆ??????????𡎾??????𡎾????????Ꮆ???鶯?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3ff1e18eb6e9f6d8ebd0c13f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3f3ff1e18eb6e9f6d8e9b6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3ff1e18eb6e9f6d8ebd0c13f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3f3ff1e18eb6e9f6d8e9b6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3ff1e18eb6e9f6d8ebd0c13f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3f3ff1e18eb6e9f6d8e9b6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3ff1e18eb6e9f6d8ebd0c13f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3f3ff1e18eb6e9f6d8e9b6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3ff1e18eb6e9f6d8ebd0c13f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3f3ff1e18eb6e9f6d8e9b6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3ff1e18eb6e9f6d8ebd0c13f3f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3ff0a18ebe3f8ea13f3f3f3ff1e18eb6e9f6d8e9b6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靜렱?렊???靜렱?렊??畯렧云孟僅????靜렱?렊???靜렱?렊????畯렧云驀땡????????????????靜렱?렊???靜렱?렊??畯렧云孟僅????靜렱?렊???靜렱?렊????畯렧云驀땡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靜렱?렊???靜렱?렊??畯렧云孟僅????靜렱?렊???靜렱?렊????畯렧云驀땡????????????????靜렱?렊???靜렱?렊??畯렧云孟僅????靜렱?렊???靜렱?렊????畯렧云驀땡??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靜렱?렊???靜렱?렊??畯렧云孟僅????靜렱?렊???靜렱?렊????畯렧云驀땡????????????????靜렱?렊???靜렱?렊??畯렧云孟僅????靜렱?렊???靜렱?렊????畯렧云驀땡?????????????????????????? |