同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e999b33fefbe83efbda6efbe82efbdb2efbe82efbdbbefbe83efbda7efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e999b33fefbe83efbda6efbe82efbdb2efbe82efbdbbefbe83efbda7efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e999b33fefbe83efbda6efbe82efbdb2efbe82efbdbbefbe83efbda7efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e999b33fefbe83efbda6efbe82efbdb2efbe82efbdbbefbe83efbda7efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½´ï¾??????ï¾ï½¨ï¾é³?ï¾ï½¦ï¾ï½²ï¾ï½»ï¾ï½§ï¾æ????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½´ï¾??????ï¾ï½¨ï¾é³?ï¾ï½¦ï¾ï½²ï¾ï½»ï¾ï½§ï¾æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½´ï¾??????ï¾ï½¨ï¾é³?ï¾ï½¦ï¾ï½²ï¾ï½»ï¾ï½§ï¾æ????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½´ï¾??????ï¾ï½¨ï¾é³?ï¾ï½¦ï¾ï½²ï¾ï½»ï¾ï½§ï¾æ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e999b33fefbe83efbda6efbe82efbdb2efbe82efbdbbefbe83efbda7efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e999b33fefbe83efbda6efbe82efbdb2efbe82efbdbbefbe83efbda7efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e999b33fefbe83efbda6efbe82efbdb2efbe82efbdbbefbe83efbda7efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e999b33fefbe83efbda6efbe82efbdb2efbe82efbdbbefbe83efbda7efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スァ?ゑスエ?????????スィ?る匍???スヲ?ゑスイ?ゑスサ??スァ?よ潔??????????????????????????????????????????スァ?ゑスエ?????????スィ?る匍???スヲ?ゑスイ?ゑスサ??スァ?よ潔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スァ?ゑスエ?????????スィ?る匍???スヲ?ゑスイ?ゑスサ??スァ?よ潔??????????????????????????????????????????スァ?ゑスエ?????????スィ?る匍???スヲ?ゑスイ?ゑスサ??スァ?よ潔???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e999b33fefbe83efbda6efbe82efbdb2efbe82efbdbbefbe83efbda7efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e999b33fefbe83efbda6efbe82efbdb2efbe82efbdbbefbe83efbda7efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e999b33fefbe83efbda6efbe82efbdb2efbe82efbdbbefbe83efbda7efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e999b33fefbe83efbda6efbe82efbdb2efbe82efbdbbefbe83efbda7efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔器???????鐓?鐔????鐓?鐔??鐔駕?鐔誌?鐔э???????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔器???????鐓?鐔????鐓?鐔??鐔駕?鐔誌?鐔э???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔器???????鐓?鐔????鐓?鐔??鐔駕?鐔誌?鐔э???????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔器???????鐓?鐔????鐓?鐔??鐔駕?鐔誌?鐔э??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e999b33fefbe83efbda6efbe82efbdb2efbe82efbdbbefbe83efbda7efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e999b33fefbe83efbda6efbe82efbdb2efbe82efbdbbefbe83efbda7efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e999b33fefbe83efbda6efbe82efbdb2efbe82efbdbbefbe83efbda7efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e999b33fefbe83efbda6efbe82efbdb2efbe82efbdbbefbe83efbda7efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツエツ??????ティツ陳?テヲツイツサテァツ按????????????????????????????????????????テァツエツ??????ティツ陳?テヲツイツサテァツ按????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツエツ??????ティツ陳?テヲツイツサテァツ按????????????????????????????????????????テァツエツ??????ティツ陳?テヲツイツサテァツ按???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e999b33fefbe83efbda6efbe82efbdb2efbe82efbdbbefbe83efbda7efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e999b33fefbe83efbda6efbe82efbdb2efbe82efbdbbefbe83efbda7efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e999b33fefbe83efbda6efbe82efbdb2efbe82efbdbbefbe83efbda7efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb4efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e999b33fefbe83efbda6efbe82efbdb2efbe82efbdbbefbe83efbda7efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨슈絶괒?????絶껓쉔絶귡솿?絶껓쉐絶귨쉿絶귨슥絶껓쉑絶귝뙃????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨슈絶괒?????絶껓쉔絶귡솿?絶껓쉐絶귨쉿絶귨슥絶껓쉑絶귝뙃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨슈絶괒?????絶껓쉔絶귡솿?絶껓쉐絶귨쉿絶귨슥絶껓쉑絶귝뙃????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨슈絶괒?????絶껓쉔絶귡솿?絶껓쉐絶귨쉿絶귨슥絶껓쉑絶귝뙃???????????????????? |