同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½±ï¾ã¤ï½¨??????ï¾ã¤ï½°????????????ï¾ã¤ï½°??????????????????????????????ï¾ã¤ï½±ï¾ã¤ï½¨??????ï¾ã¤ï½°????????????ï¾ã¤ï½°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½±ï¾ã¤ï½¨??????ï¾ã¤ï½°????????????ï¾ã¤ï½°??????????????????????????????ï¾ã¤ï½±ï¾ã¤ï½¨??????ï¾ã¤ï½°????????????ï¾ã¤ï½°????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½±ï¾ã¤ï½¨??????ï¾ã¤ï½°????????????ï¾ã¤ï½°??????????????????????????????ï¾ã¤ï½±ï¾ã¤ï½¨??????ï¾ã¤ï½°????????????ï¾ã¤ï½°???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ア??▽?ィ????????▽?ー??????????????▽?ー????????????????????????????????▽?ア??▽?ィ????????▽?ー??????????????▽?ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ア??▽?ィ????????▽?ー??????????????▽?ー????????????????????????????????▽?ア??▽?ィ????????▽?ー??????????????▽?ー????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ア??▽?ィ????????▽?ー??????????????▽?ー????????????????????????????????▽?ア??▽?ィ????????▽?ー??????????????▽?ー???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ襲鐓??わ秀??????鐓??わ衆????????????鐓??わ衆??????????????????????????????鐓??わ襲鐓??わ秀??????鐓??わ衆????????????鐓??わ衆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ襲鐓??わ秀??????鐓??わ衆????????????鐓??わ衆??????????????????????????????鐓??わ襲鐓??わ秀??????鐓??わ衆????????????鐓??わ衆????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ襲鐓??わ秀??????鐓??わ衆????????????鐓??わ衆??????????????????????????????鐓??わ襲鐓??わ秀??????鐓??わ衆????????????鐓??わ衆???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつアテつィ??????テつー????????????テつー??????????????????????????????テつアテつィ??????テつー????????????テつー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつアテつィ??????テつー????????????テつー??????????????????????????????テつアテつィ??????テつー????????????テつー????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつアテつィ??????テつー????????????テつー??????????????????????????????テつアテつィ??????テつー????????????テつー???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節깍푵徇ㅿ쉔??????絶껁겇節????????????絶껁겇節??????????????????????????????絶껁겇節깍푵徇ㅿ쉔??????絶껁겇節????????????絶껁겇節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節깍푵徇ㅿ쉔??????絶껁겇節????????????絶껁겇節??????????????????????????????絶껁겇節깍푵徇ㅿ쉔??????絶껁겇節????????????絶껁겇節????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節깍푵徇ㅿ쉔??????絶껁겇節????????????絶껁겇節??????????????????????????????絶껁겇節깍푵徇ㅿ쉔??????絶껁겇節????????????絶껁겇節???????????????????????????????? |