同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe82efbda8efbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe82efbda8efbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe82efbda8efbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½½ï¾ï½¡?ï¾ï½¨ï¾ï½¡????ï¾ï½½ï¾ï½½?ï¾ï½½???ï¾ï½½ï¾ï½®???p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½½ï¾ï½¡?ï¾ï½¨ï¾ï½¡????ï¾ï½½ï¾ï½½?ï¾ï½½???ï¾ï½½ï¾ï½®???p???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½½ï¾ï½¡?ï¾ï½¨ï¾ï½¡????ï¾ï½½ï¾ï½½?ï¾ï½½???ï¾ï½½ï¾ï½®???p??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe82efbda8efbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe82efbda8efbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe82efbda8efbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスス?ゑス。??ゑスィ?ゑス。?????ゑスス?ゑスス??ゑスス????ゑスス?ゑスョ???p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスス?ゑス。??ゑスィ?ゑス。?????ゑスス?ゑスス??ゑスス????ゑスス?ゑスョ???p???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスス?ゑス。??ゑスィ?ゑス。?????ゑスス?ゑスス??ゑスス????ゑスス?ゑスョ???p??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe82efbda8efbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe82efbda8efbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe82efbda8efbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔????鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔???p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔????鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔???p???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔????鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔???p??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe82efbda8efbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe82efbda8efbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe82efbda8efbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツスツ。?ツィツ。????ツスツス?ツス???ツスツョ???p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツスツ。?ツィツ。????ツスツス?ツス???ツスツョ???p???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツスツ。?ツィツ。????ツスツス?ツス???ツスツョ???p??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe82efbda8efbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe82efbda8efbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe82efbda8efbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슬絶귨숯?絶귨쉔絶귨숯????絶귨슬絶귨슬?絶귨슬???絶귨슬絶귨쉰???p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슬絶귨숯?絶귨쉔絶귨숯????絶귨슬絶귨슬?絶귨슬???絶귨슬絶귨쉰???p???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슬絶귨숯?絶귨쉔絶귨숯????絶귨슬絶귨슬?絶귨슬???絶귨슬絶귨쉰???p??????????????????????????? |