同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43fefbe823fefbda13fefbe823fefbdaf3f3f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43fefbe823fefbda13fefbe823fefbdaf3f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43fefbe823fefbe843fefbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43fefbe823fefbda13fefbe823fefbdaf3f3f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43fefbe823fefbda13fefbe823fefbdaf3f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43fefbe823fefbe843fefbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��ｪ?�､??��ｪ?�､?�｡?�ｯ???��ｪ?�､??��ｪ?�､?�｡?�ｯ??��ｪ?�､??��ｪ?�､?��｢?�??????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��ｪ?�､??��ｪ?�､?�｡?�ｯ???��ｪ?�､??��ｪ?�､?�｡?�ｯ??��ｪ?�､??��ｪ?�､?��｢?�??????????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43fefbe823fefbda13fefbe823fefbdaf3f3f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43fefbe823fefbda13fefbe823fefbdaf3f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43fefbe823fefbe843fefbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43fefbe823fefbda13fefbe823fefbdaf3f3f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43fefbe823fefbda13fefbe823fefbdaf3f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43fefbe823fefbe843fefbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ????､???????ｪ????､????｡????ｯ????????ｪ????､???????ｪ????､????｡????ｯ???????ｪ????､???????ｪ????､??????｢?????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ????､???????ｪ????､????｡????ｯ????????ｪ????､???????ｪ????､????｡????ｯ???????ｪ????､???????ｪ????､??????｢?????????????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43fefbe823fefbda13fefbe823fefbdaf3f3f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43fefbe823fefbda13fefbe823fefbdaf3f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43fefbe823fefbe843fefbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43fefbe823fefbda13fefbe823fefbdaf3f3f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43fefbe823fefbda13fefbe823fefbdaf3f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43fefbe823fefbe843fefbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓??鐔?鐓??鐔??鐓??鐓??鐔?鐓??鐔?鐓??鐔?鐓??鐔???鐓??鐓??鐔?鐓??鐔??鐓??鐓??鐔?鐓??鐔?鐓??鐔?鐓??鐔??鐓??鐓??鐔?鐓??鐔??鐓??鐓??鐔?鐓??鐔?鐓??鐓??鐔?鐓????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓??鐔?鐓??鐔??鐓??鐓??鐔?鐓??鐔?鐓??鐔?鐓??鐔???鐓??鐓??鐔?鐓??鐔??鐓??鐓??鐔?鐓??鐔?鐓??鐔?鐓??鐔??鐓??鐓??鐔?鐓??鐔??鐓??鐓??鐔?鐓??鐔?鐓??鐓??鐔?鐓????????????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43fefbe823fefbda13fefbe823fefbdaf3f3f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43fefbe823fefbda13fefbe823fefbdaf3f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43fefbe823fefbe843fefbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43fefbe823fefbda13fefbe823fefbdaf3f3f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43fefbe823fefbda13fefbe823fefbdaf3f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43fefbe823fefbe843fefbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?ﾄ?ｪ?ﾂ?､??ﾂ?ﾄ?ｪ?ﾂ?､?ﾂ?｡?ﾂ?ｯ???ﾂ?ﾄ?ｪ?ﾂ?､??ﾂ?ﾄ?ｪ?ﾂ?､?ﾂ?｡?ﾂ?ｯ??ﾂ?ﾄ?ｪ?ﾂ?､??ﾂ?ﾄ?ｪ?ﾂ?､?ﾂ?ﾄ?｢?ﾃ???????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?ﾄ?ｪ?ﾂ?､??ﾂ?ﾄ?ｪ?ﾂ?､?ﾂ?｡?ﾂ?ｯ???ﾂ?ﾄ?ｪ?ﾂ?､??ﾂ?ﾄ?ｪ?ﾂ?､?ﾂ?｡?ﾂ?ｯ??ﾂ?ﾄ?ｪ?ﾂ?､??ﾂ?ﾄ?ｪ?ﾂ?､?ﾂ?ﾄ?｢?ﾃ???????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43fefbe823fefbda13fefbe823fefbdaf3f3f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43fefbe823fefbda13fefbe823fefbdaf3f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43fefbe823fefbe843fefbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43fefbe823fefbda13fefbe823fefbdaf3f3f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43fefbe823fefbda13fefbe823fefbdaf3f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43f3fefbe823fefbe843fefbdaa3fefbe823fefbda43fefbe823fefbe843fefbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶괒絶껤節₃絶괒節｝?絶괒絶껤節₃絶괒節｝絶괒節?絶괒節???絶괒絶껤節₃絶괒節｝?絶괒絶껤節₃絶괒節｝絶괒節?絶괒節??絶괒絶껤節₃絶괒節｝?絶괒絶껤節₃絶괒節｝絶괒絶껤節∨絶귶??????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶괒絶껤節₃絶괒節｝?絶괒絶껤節₃絶괒節｝絶괒節?絶괒節???絶괒絶껤節₃絶괒節｝?絶괒絶껤節₃絶괒節｝絶괒節?絶괒節??絶괒絶껤節₃絶괒節｝?絶괒絶껤節₃絶괒節｝絶괒絶껤節∨絶귶??????????????????????????????Q??????? |